正门

The Main Door of Helm's Deep was built so heavily and so well that the real battering ram that was built to knock down the gates failed to do so until the door was weakened.

圣盔谷的正门实在是太结实了，就连特意为它制造的真正的攻城槌都没有把它一次击倒。

As they came out of the main entrance of the depot he heard it called anew by a busman.

当他们从车站正门出来时，他听到一个公共马车的车夫正在反复地叫着那个旅馆的名字。

Most buildings seemed deserted when we entered them (all front doors of houses and apartments weren't locked – there was such an order of the German Commandant).

当我们进入大多数建筑物的时候看上去都是废弃的建筑物（所有的大楼正门和公寓的门都没有锁上——这是德国指挥部门的命令）。

When Leon descended, he gestured to the fans not to walk so near, and he accompanied Maggie to the car park, using the side door to enter Star East at the American Bank Building. Some fans went in through the main entrance, and was just in time to catch a glimpse of Leon, seeing him cooly walking into the disco.

围在保母车前的歌迷则惊喜可以近距离、清楚地看到Leon，Leon下车后立刻向歌迷做手势，叫他们不要走近，自己则陪著Maggie一同步入停车场，经侧门进入美国银行中心内的Star East，有些歌迷立刻由正门进入大厦，仍可赶及和Leon打个照面，看著他很有型有款的走入StarEast Disco。

Main entrance into Travco - 7020 Curragh Ave., Burnaby, BC.

正门进入travco-7020年森库拉动态。、伯纳、公元前。

The whole six were collected to look, by the time the owner of the curricle was to be seen issuing from the door amidst the bows and civilities of the household, and taking his seat, to drive off

当马车的主人就要走出正门，老板一家毕恭毕敬以礼相待送时，他们一伙六个人全都聚到窗前，望着他坐上马车离去了。

On Jan 5,2009, to celebrate the thirtyth anniversary for China-America establishing diplomatism relation, New York Stock Exchange hung the national flag of China and America on the top of the mian door.

帖主对此回复很满意，所以奖励 10 积分给 citytrain1月5日，为庆祝中美建交30周年，美国纽约证券交易所在正门上方悬挂中美两国国旗。

I'll meet you at the main entrance.

我在正门见你。

Researchers at Cornell University found that people who pass through an entryway near the kitchen tend to eat 15 percent more than those who use the front door.

在康奈尔大学的研究人员发现，通过侧门进入厨房的人，食量比正门进入的人多百分之15。

The eastern facade of the building looks towards the sport field, and is formed by main entrance gang.

东部地区的建筑立面看起来对体育领域，是由正门钢。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。