正量

At the second stage of the experiment , regard flocculating the result of degreasing as the standard, compound inorganic and organic high polymer flocculant. In the course of compounding , adopt orthographical experiment , considering following factors rproprotion between the inorganic flocculant and organic flocculant, compound temperature,mixxing time, the join of solicitation, pH value, mix intensity and familiar time of melting.

在实验的第二阶段，以絮凝除油效果为标准，对无机和有机高分子絮凝剂进行复合合成，在复合合成过程中，采用正交实验，综合考虑了以下因素：无机-有机配合比、温度、引发剂投加量、搅拌时间、pH值、搅拌强度和熟化时间。

The effects of the concentrations of surfactants, NaCl, NaOH, NaHCO3, n-butyl alcohol and molecular structures of surfactants on pentadecyl aryl sulfonates adsorption were investigated.

分别考察了表面活性剂浓度、NaCl、NaOH、NaHCO3、正丁醇浓度及分子结构对表观吸附量的影响。

The results showed that Pb, Cd and Cu in the leaves of plants were positively related to their concentration in air significantly. The content of heavy metal in plant leaves was obviously associated with the heavy metal properties, pollution conditions and tree species. Platanus hispanica had a higher accumulation in Pb, While Populus deltoides in Cd and Cu.

研究表明，植物叶片中重金属Pb、Cd和Cu的累积量与大气中Pb、Cd和Cu的相对含量呈显著正相关；所调查绿化树种叶片的重金属含量因重金属种类、采样区和树种的不同具有明显差异，悬铃木叶片累积Pb的能力最强，而杨树叶片对Cd和Cu的累积能力最强。

The contents of chlorophyll were also decreased. New protein spots were induced and some protein spots were lost in root, plumular axis, chloroplast, when seedlings were treated with 1.0 mmol/L Cd(superscript 2+). A positive relationship was observed between the inhibition of seedling growth and changes in biochemical characteristics.

在1.0mmol/L Cd(上标 2+)溶液处理下，与对照相比，黄瓜幼苗的根、胚轴、叶绿体中的蛋白质组分发生变化，即蛋白缺失、新蛋白合成以及蛋白表达量的上调或下降，同时其生化性状（蛋白质组分、叶绿素含量）的变化与幼苗生长抑制呈正相关。

Effects of sucrose and potato extract,nitrate and ammonium, inoculum and medium volume on the growth of protocorm wasstudied using orthogonal design.

进一步通过正交设计研究蔗糖浓度和马铃薯提取汁浓度、不同种类和浓度的氮源、不同接种量和培养液体积对原球茎生长的作用。

Cetyl pyridinium bromide monohydrate is used to exchange the metal irons in the innerlayers of sodium-based bentonite which is used as raw material and the organobentonites are obtained with orthogonal technique by changing the reaction conditions such as reaction time,reaction temperature,pH,the quantity of quaternary ammonium,and the ratio of bentonite to water.

采用正交L16(45)实验法，以Na基膨润土为原料，用溴化十六烷基吡啶为插层剂，与膨润土层间的金属离子进行离子交换，通过改变反应温度、反应时间、pH值、固液比、季铵盐添加量5个因素，得到不同条件下的有机膨润土。

In order to select optimal grid and good computation efficiency to recover the entire signal, aiming at the Ricker wavelet commonly used in forward modeling, we analyzed the alias and signal restoration problem in finite-difference method based on spatial sampling theorem and seismic wave traveling regulation in media with different velocity, to derive quantitative relationship among the modeling grid size, minimum velocity of model layer, and recovered main frequency of wavelet.

为了选择最佳的网格尺寸以及以最小的计算量完整地恢复出信号，针对地震波场正演模拟中经常使用的Ricker子波，根据空间采样定理和地震波在不同速度介质中的传播规律，分析了有限差分算法中的假频和信号恢复问题，推导出模拟网格尺寸、模型地层的最小速度和能够恢复的子波主频之间的近似定量关系，并用数值算例验证了这一关系。

Grain quality affected by N application and plant density could directly influence malting quality. Grain protein content was negatively correlated to steeping degree and steeping rate, and positively related to saccharogenic power. The relationship of grain protein content to a -Amino-nitrogen content and kolbach index could be expressed with a quadratic curve equation, respectively. The greatest decomposition rate of protein might be achieved when grain protein content was 11-12%.

施氮量、氮肥运筹比例和密度对籽粒品质的影响直接影响着麦芽品质，籽粒蛋白质含量下降，浸麦度和浸出率上升，糖化力下降，籽粒蛋白质含量和库值、氨基氮呈二次曲线关系，籽粒蛋白质含量在11%一12%时，其蛋白质分解速率最快，麦芽总氮与籽粒总氮呈极显著的正相关关系，在麦芽的生产过程中氮的消耗率与籽粒总氮为极显著的负相关关系。

Soil salineness increased gradually along with irrigation by the return water.

但随灌溉年限延长含盐量逐年增高，含盐量、SSP、SAR、Cl－的量与回归水中该值呈显著正相关。

If there is no means of controlling the weft insertion device within the warp shed, as in rigid rapier looms, and other flexible rapier looms, then it is possible to reduce the sley dwell period,but only by a small amount.

正像刚性剑杆织机和其它挠性剑杆织机一样，梭口中没有控制载纬器的装置，就有可能减少筘座的停顿时间，但减少的量很有限。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。