正视

If you want to end pleasure, though, which is to end pain, you must be totally attentive to the whole structure of pleasure - not cut it out as monks and sannyasis do, never looking at a woman because they think it is a sin and thereby destroying the vitality of their understanding - but seeing the whole meaning and significance of pleasure. Then you will have tremendous joy in life.

如果你想要停止对快感的追逐，你就必须全神贯注于快感的形成，但是不必效法出家人或苦行僧的禁欲，你应该正视快感的整体意识及其价值，然后才能享有生活的喜悦。

It is also wise to consider the PR impact of sackings and litigation and of acknowledging problems and trying to fix them.

对网络日志产生的公共关系、限制与诉讼等因素进行考虑是明智之举，应该正视这些问题并尽力处理这些问题。

There is failure in everyone's life, but living in anguish whole day is nothing useful. Success will come only if one can envisage realties and carefully analysis the previous failure.

每个人的生命中都会有一些失败，但整天生活在痛苦中是没有用的，只有正视现实、仔细分析失败原因才有可能取得成功。

Our predecessors as Roman pontiffs, for all their high hopes expressed in their own days, may have seemed to have tolerated this corruption and abuse, not being able to confront it completely either because of the evil nature of the times or because they were providing for it in some other way.

我们的前辈为罗马pontiffs ，为所有希望表达自己的天，可能似乎已不能容忍这种腐败和滥用，不能正视它完全不是因为邪恶本质的时候，或者因为他们提供的它以某种其他方式。

Face up to that fact,will help to deepen our understanding of Lu You's poetries.

正视这一事实，有助于加深对陆游诗歌的认识。

Watching this 73-year-old gentleman, you'd find it hard to believe that 15 years ago he was so sick that he was haunting the Princeton campus in mismatched plaids, speaking to no one, afraid to look anyone in the eye, his front teeth rotted.

看着这位73岁的老者，你会难以置信15年前的他病情厉害到披着怪异的格子披风在普林斯顿校园出没，沉默寡言，不敢正视别人的眼睛，门牙也烂了。

The accident forced him to expression the Very abundance real possibility those two of them his racing and acting care noters will be over.

这次事故迫使他正视现实，即他的赛车和演艺生涯都将终止。Priestley决心证明CCTV称他无所不能再行走的报导有失事实，他正迈出惊人之步。

Nel Noddings asserts that the experiences of caring and being cared-for should be invented in educational praxis, so that the sentiments of caring ideals could be intensified.

关怀伦理学将道德行为的核心泉源，指向人的情感回应，提出要正视我们存在的情感基础，并赋予应有的地位。

The friend who can be silent with us in moment of despair of confusion , who can stay with us in an hour of grief and bereavement, who can tolerate not knowing, not curing, not nealing and face with us the reality of our powerlessness, that is a friend who cares.

朋友是那些在我们绝望或迷惘是和我们一起保持沉默，在我们悲伤和失去亲人时与我们一起牵手度过，并且能宽容我们的幼稚与无知。苦无良策，心痛难复与我们一起正视我们的虚弱无力的现实的人，那样的人才是真正的朋友。

The law science education is the practical base to implement law publicity and legal professional education;legal professiona...

正视并积极看待法律教育的分层，具有重要的实践价值，即法律教育的分层有助于促使国家合理地配置法律教育资源，有利于国家对各层次法律教育加强管理，有助于保障和提高法律教育的质量和水准。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。