正视

We hope this concept could last long and any artist, who dears to face himself must be aware of it.

这是一个敢于正视自己的艺术家应该而且必须做到的。

The first part is to explore the hardship of normal death in her articles, revealing her appeal to a healthy death culture, introducing a such better benign consciousness chain step by step from facing death to responding death, then transcending death; the second part explore the unusual death in her articles, shows her praise to the real life through the analysis to the different fates of dedicators, humble people and suicides.

第一部分探讨作品中寻常之死的艰难，揭示作家对健康死亡文化的呼吁，层层展露由正视死亡到回应死亡，最后到超越死亡这样一种逐步深入的良性意识；第二部分与第一部分相对，探讨异常之死在作品中的描述，通过对奉献者、卑微者和自杀者人物命运的分析阐释，昭示作家对生命本真追求的赞美。

How to take a fair judgment on the achievement in drams and novels was really a serious issue that literary historians faced.

如何正视小说戏曲取得的成就，扩大文学史的范围，是清代文学史家面临的课题。

As a human race we had better get off our duffs and soap boxes and be true to us.

我们最好不要再做那些无谓的论断①，应该正视自己。

The formulae of the anterior surface are ellipsoids, with the major axis on the Z axis and the short axis on the Y axis.

正视儿童角膜前表面为长轴在Z轴、短轴在Y轴的长椭球面。

Methods Eightyfour volunteers were enrolled in this study:21 emmetropes and 63 myopes.

自愿受试者84人，其中正视眼组21人42眼，近视眼组63人126眼。

However, there were no differences in accommodative responses between emmetropes and stable myopes.

不同调节视标下，正视组和稳定性近视组之间的调节反应均无显著差异。

There were no significant differences of accommodative lag and amplitude of accommodation between the adolescent myopes and emmetropes.

发病早期的儿童和青少年近视的调节滞后值和调节幅度与正视儿童无明显差别；调节幅度比远视儿童的更大。

Methods Forty volunteers with best corrected visual acuity better than 5.0 in the right eye were enrolled in the study. Their ages ranged from 21 years to 32 years; they were all emmetropes or myopes.

对年龄为21~32岁的40例最佳矫正视力≥5.0的近视和正视志愿者分别采用照相机拍摄法、Pupillometer瞳孔测量仪和Rosebaum瞳孔尺三种方法测量瞳孔大小。

Methods Thirty-one volunteers were enrolled in this study:15 emmetropes (-0.25～+0.50 D) and 16 stable myopes [mean RE (4.06±2.00)D].

31位志愿者参加本实验，其中正视15位，等效球镜屈光力为－0.25～＋0.50 D；近视16位，均为稳定性近视，等效球镜屈光力为（4.06±2.00）D。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。