正视

Retrospecting the past, envisaging the present, looking into the future, we believe, China will hold on the state identity of Peaceful Developing Socialism unswervingly in a quite long period.

回顾过去，正视现在，展望未来，我们有理由相信，我国在今后相当长的时间里将坚持&和平发展的社会主义&国家身份不动摇。

As a result, envisaging the social status of the peasant workers, finding out the difficulties they confronted, and solving their matter in right way will not only protecting the peasant workers legal rights, but also contribute to Sustainable Development of industrialization and urbanization.

正视农民工现状，切实了解农民工的生存困境，采取切实有效的措施正确解决农民工所遇到的问题，不仅有利于维护农民工合法权益，更有利于我国工业化、城市化的可持续发展。

Among philosophers, David Hume came nearest to envisaging this problem, but still was very far from conceiving it with sufficient definiteness and universality.

在众多的哲学家中， Hume正视并最接近于这个问题。但是他仍然远远没有足够确定得和广泛得理解它。

It included facing durable development,carrying out the green and environment education,envisaging the environmental problems in the world and China, popularizing the knowledge of protecting environment,finalizing action of protecting environment.

面向可持续发展，在小学科学课中倡导绿色环保教育，正视当今世界和我国的环境问题，普及环保知识，落实环保行动。

Kapoor confronts us with scale, space and form, through which suddenly our experience inverts from virtual to phenomenal.

卡普尔通过对我们由视觉到现象的颠覆，让我们正视体量、空间、形式。

So that tens of thousands of the Buddha Book with a green eyes slightly opened with a vast tragedy of mercy,they do not want to face up to tens of milli***** of kowtowed bodies, but with the desire of aggressive ambition.

于是那成千上万的佛菩萨力士，就这样带着青目狭长，微微地睁着，带着悲茫的慈悲，不愿正视那千万叩拜在脚下的身体，却带着欲望的野心。

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

然而 100 年后的今天，我们必须正视黑人还没有得到的自由这一悲惨的事实。

With the rise in genetic testing and groups like FORCE (Facing Our Risk of Cancer Empowered) that encourage women to find out whether they're likely to develop breast or ovarian cancer, some previvors are taking such drastic measures as getting preemptive mastectomies or hysterectomies.

由&pre-survivor&发展而来。随着基因测试的流行，加上像FORCE（正视我们身患癌症的风险）这样的组织鼓励女性发现自己是否可能发展为乳腺癌或子宫癌，一些高危人群开始采取了乳房切除或子宫切除的激进措施。

Stream not with blood; it mingles with thy tears!

把你受创的眼珠正视着和平与死

First is the functional departments should face the great harm, academic misconducts it as governance in some academic corruption and key management.

首先是职能部门应正视学术造假的巨大危害，把其当作治理行业不正之风和学术腐败的重点进行治理。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。