正规军

One Regular British infantry battalion would land with the Japanese siege artillery, followed by 2 Indian infantry companies.

一个英国正规军的步兵营与日本攻城炮兵一起登陆，跟着是2个印度步兵连。

Where detachments or cadres have been sent in by the regular forces, the goal can be achieved more easily.

这种目的，在有正规军派遣支队或派遣干部的地方，是能够比较顺利地达到的。

THE easiest way for a general to make a people's war more effective is to support the movement by small detachments sent from the regular army.

对一位将军来说，要把人民战争开展得更好，最简便的方法是从正规军里抽出一些小分队去增强这方面的工作。

Brother Lee said, according to his observation car in the city, Guangzhou, the cottage at least a few hundred of these cars are with their " regular " deprived of job opportunities ...

李大哥说，据他在市内跑车的观察，广州至少有数百辆的山寨车正跟他们这些&正规军&抢饭碗。。。。

Their replacement with loyalists from the Revolutionary Guard, the ideologically zealous parallel to the regular army that also controls the baseej, has raised alarm even among conservatives of creeping militarisation.

他们被来自于革命卫队的忠诚派所取代。具有强烈的意识形态色彩的革命卫队对等于正规军，同时控制着baseej。这引起了甚至包括缓慢军国化保守派的警惕。

Then they surrendered to the Ghaznavids. In the process of participating the tussles, the Seljuq people were gradually becoming stronger. Nearly one hundred years later, they developed from a barbaric uncivilized tribe who only took up a tiny area, to a great force that could sway the situation of the Central Asia. Finally, they defeated the regular army of the Ghaznavids and seized Khurasan in the north of the Amu Darya.

在参与中亚各势力的角逐中，塞尔柱人逐渐强大起来，在近百年的历史中，他们从一个野蛮的只有弹丸之地的原始部落发展到一支能够左右中亚局势的武装力量，最终于11世纪中叶打败了阿姆河以南伽色尼王朝苏丹的正规军，在呼罗珊北部地区夺得地盘，站稳脚跟，建立了塞尔柱王朝。

In 1842,in the notorious battle of the Khyber Pass,a complete British army was massacred by Afghans as they returned from a short raid into the country.

在1842年，在臭名昭著的开伯尔山口战役，一队英国正规军在突袭阿富汗后返回的途中，遭到阿富汗人的屠杀。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐