正规

Apart from a few audited classes at the city's Washington University, Savant's formal education ended in her late teens when she had her two children. She divorced in her twenties and married again, all the while working with her brothers and father to expand the business to about 40 dry cleaners and a firm that sold dry cleaning equipment.

除了在市里的华盛顿大学的一些旁听课，莎凡特的正规教育在她20岁不到时就结束了，当时她已有两个孩子。20几岁时，她离婚了，后来再婚，这段时间里，她一直和哥哥和父亲工作，把干洗店扩张到40家左右，并成立了销售干洗设备的公司。

He was a tall, erect, slowmoving heavy man with a shock of iron- gray hair and looked like a retired colonel in the Regular Army

他个子高大，腰板挺直，行动迟缓，一头浓密的铁灰色头发，看样子象正规军队的退休上校。

In this project we obtain a sufficient and necessary condition for a finite group G has a p-block with a normal p-subgroup D as a defect group, a necessary and sufficient condition for a group which is an extension of a nilpotent group by an abelian group has a p-block of defect zero.

本项目中我们给出了正规p-子群是有限群G的亏群的一个充要条件和幂零群被交换群扩张的群有亏零块的充要条件。

In 7 years, I filed domain name of a Cn, began the beginning of exchanging station of my network address discharge, name lilac community, domain name Kissdh.cn begins to do do not have a few people and me to connect, after Baidu collects my station, gradually the picture stands, film station great majority looks for me actively to join, my way station arrives from exceed of thousands of IP tens of thousands of IP, because national policy is swept,fizzle out in this moment dozen of blame, my station ever was depilated by Baidu for a time or fall authority, there is policy on, there is the way to deal with a situation below, I stand be about to website name instead is normal character, on content also the character with normal instead of a lot of network address word that cause fire, the following day Baidu is collected afresh again go back, mix in the end of the year 8 the beginning of the year when, my discharge exchanging station is close to 80 thousand IP for a time, the space changed a few, can be in right now, the domain name that home major suspect seems adult content did abhorrent CNNIC to ban entirely, include 10 thousand networks, new network, new each other inside the CN rice of exchanging station of N much discharge is avoided without laborious entirely at difficult, boiled in discharge Abelian group in a moment, it is to blame CNNIC for the most part this kind of outrageous conduct, discharge exchanging station as platform of discharge change trains, no more than is to make a discharge transition, how does picture of likelihood occurrence pornography reach video?

07年中，我申请了一个cn域名，开始了我的网址流量交换站的开始，并取名"丁香社区"，域名kissdh.cn开始做没几个人和我连，百度收录我的站后，渐渐的图片站，电影站大多数都主动找我连接，我的小站从几千IP逾越到几万IP，就在这个时候因国家政策扫黄打非，我的站曾一度被百度拔毛或降权，上有政策，下有对策，我立即将网站名改为正规文字，内容上也把许多惹火的网址字眼改为正常的文字，第二天百度就又就重新收录回去，在年底和08年初的时候，我的流量交换站一度接近8万IP，空间都换了几个，可就在此时，可恶的CNNIC将国内大部分疑似成人内容的域名全部做了封杀，包括万网，新网，新互在内的N多流量交换站的CN米全部没有辛免于难，霎时流量交换群里沸腾了，大部分都是抱怨CNNIC这种可恶的行为，流量交换站做为流量中转平台，无非是做个流量转换，怎么可能出现色情图片及视频呢？

We must make sure that everything we do in this election campaign is above board.

我们必须保证我们在这次大选中所做的每件事都是正规合法的。

The advan tages and disadvantages of using the normal equations to fit a hyperbola were an alyzed. The hyperbola fitted by SVD was used to express the change of the laser beam's width, and the rules for estimating the goodnessoffit were offered. The fitting precisions of hyperbolas fit with the normal equations and the SVD were compared.

通过分析激光光束质量参数测量中应用正规方程组拟合双曲线的优缺点，给出采用奇异值分解拟合激光光束束宽变化双曲线的拟合优度判断方法，并对比了奇异值分解和正规方程组两种双曲线拟合方法的拟合精度。

Firstly, it is the formal financial area which is organized and fostered in the procedure of economical and financial reformation. It has financial activities organized by formal financial organizations. Secondly, it is the non-governmental financial area which is naturally formed. The two parties who play the roles of supply and demand of money do the deal directly or intermediated by informal financial organizations.

其一是在经济和金融改革过程中有组织培育的正规金融领域，由正规金融机构组织或促成的金融活动，其二是自然发育而成的民间金融领域，由非正规金融组织媒介或者资金供求双方直接交易。

The factorization of a complex skew-symmetric normal matrix ,which is similar to a complex symmetric normal matrix ,was demonstrated using a logically similar method.

提出一个复矩阵是对称酉矩阵的充要条件，并用逻辑上类似的方法证明一个类似于复对称正规矩阵的复斜对称正规矩阵的分解，最后对复斜对称矩阵得到了类似于复对称矩阵Takagi分解的结论。

She disclosed that low brass have three net such as a greater shock formal brass enterprises, on the one hand, formal enterprises to lower raw material costs in the competition in a passive position; On the other hand, inferior brass also to the entire industry's reputation brass had a negative impact, such as the use of inferior parts caused by the leakage incidents.

她透露，低价铜管已经对像三净这样的正规铜管企业造成较大的冲击，一方面正规企业无法降低原材料成本，在竞争中处于被动地位；另一方面，劣质铜管也对整个铜管行业的声誉产生了负面影响，比如使用劣质配件造成漏水事故。

Thus, too cerebral infarction patients, must be the doctor's advice and timely basis of the factors for cerebral thrombosis formal system of treatment, the only way to effectively prevent the recurrence of cerebral infarction, in particular, is suffering from cerebral infarction, in the effective melting suppository within the time (6 ~ 24 hours), timely treatment, thrombolysis, recanalization, since the view that patients return to normal, often because of financial, human and other factors, eager to hospital after reperfusion, non-systematic formal and effective cause of treatment, which led to the repeated recurrence of cerebral infarction, regret.

因此，得过脑梗塞的病人，一定要遵医嘱，及时针对脑血栓形成的基础因素进行正规系统的治疗，只有这样，才能有效地防止脑梗塞的再发，特别是患脑梗塞，在有效溶栓时机内(6~24小时)，及时治疗，血栓溶解，血管再通，自认为恢复正常的病人，往往因经济、人力等因素，再通后急于出院，不进行系统正规的、有效的病因治疗，而导致脑梗塞的反复再发，后悔莫及。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐