正规

Value distribution and normal families of meromorphic functions are important subjects in complex analysis. Much work has been taken on this issue.

亚纯函数的值分布与正规族理论是复分析中重要的研究课题，国内外许多学者对此作出了大量卓有成效的研究工作。

While those who have not been reached by formal Indian philosophy have only vague ideas about the doctrines of karma and moksha , in semipopular milieus these doctrines gave rise to much speculation .

这些内容还没有被正规的印度哲学所触及的时候，它们只不过是业报和解脱信条的含糊概念，这些信条在半通俗的环境中会引发起更多的思索。

The significant advantage of our formulation in that one does not need to carry out the integration over canonical momenta in generating functional and one only requives the andto be invariant under the non-local transformation in non-Abelian Chern-Simons theory.

这里给出的形式的显著优点在于勿需作出相空间生成泛函中对正则动量的路径积分。在非Abel CS理论中的非定域变换下，仅要求和不变，即可导出正规顶角间的一些关系式。

For naturally cooled monobloc barrel, its thermal condition in regular regime can be evaluated by measuring the outside temperature of two arbitrary rounds;(2) During a sustained firing process, unsteady heat conduction exists in a monobloc barrel, whereas unsteady and quasi steady heat conduction exist with actively cooled composite barrels, meaning that the thermal condition changes from uncontrolled to controlled;(3) Different combinations of the convective heat transfer coefficient h and thickness of gun barrel δ have much effects on cooling the bore temperature.

利用有限元软件分析了某大口径火炮身管的温度场分布，并对自然散热条件下的单筒身管和主动冷却条件下的复合身管温度场进行了比较，其结果为(1)身管温度场分布存在初始和正规工况阶段，后者的单筒身管热状态可以通过测定任意两发身管外表面温度来评估；(2)持续射击过程中，单筒身管始终处于非稳态导热过程，主动冷却身管则包括非稳态和准稳态两个过程，实现了身管热状态由不可控向可控转变；(3)对流传热系数h和身管壁厚δ的组合对降低内膛温度具有很大影响。

With the coming of knowledge society, lifelong learning has become the necessary habit and attitude that a person must have. In order to respond the lifelong learning, learning should be emphasized not only on the formal education but also on the nonformal education and informal education. Community Universities, based on the spirit of community and encouraging the community residents to learn, have always been responsible for promoting community education and leading adult learning.

中文摘要知识社会的到来，终身学习成为个体必要养成的习惯与态度，因应终身学习时代的到来，「学习」除了重视体制内的正规学习，也重视体制外的非正规及非正式的学习，社区大学自成立以来一直肩负推动社区教育，引领成人终身学习之责，并以「社区」精神及理念为号召，鼓励社区居民投入学习行列。

"Two-year prandial EXU therapy showed a small nonprogressive difference in FEV1 and comparable sustained A1C [hemoglobin A1C] improvement but lower FPG levels and less weight gain than seen in association with subcutaneous insulin in adults with type 2 diabetes," the study authors write.

研究者指出两年来正规的吸入型胰岛素治疗，说明成人2型糖尿病患者，一秒钟有效呼气容量(FEV1)的改变，和可比的血红蛋白改善，差异不大。但，口服血糖水平降低和不增加体重，皮下注射组，较少见。

The systemwas thus segmented—from its inception and through to the reform of 2003—between insured, formal, salaried employees and their families with the right to social security, and the rest of the population (the selfemployed,the unemployed, nonsalaried and informal-sector workers, and those who do not work).

因此，在systemwas分割？？从一开始就通过到2003年的改革？？保险之间，正规，受薪雇员及其家属的社会保障权，以及其他人口（即selfemployed，失业者，nonsalaried和非正规部门的工人，和那些谁不工作）。

In this paper, it is demonstrated that the logic tool used in agent formalized d epiction should be the mixed modal logic which has both normal and non-normal m odal operators.

阐述了 Agent的形式化描述应该采用含有正规和非正规模态算子的混合模态逻辑为逻辑工具的观点。

Why society has churned out so-many instigators with such widespread pandemonic worldview is really interesting .

眼下讲成功，怎样成功的书，最热销，书商给起了个名，叫励志书，各种正规和非正规的教育，稍微有点想法的，都说自己是成功教育，只是他们所谓的成功，就是学科考试狭窄的单行道。

Branchlets irregularly alternate, leaf scars often elliptic or on peglike projections; seed cones usually pendulous or erect; seed scales persistent at maturity.

不正规交替的小枝，经常省略和在钉状预测上的叶痕；球果通常下垂或直立；宿存的种鳞成熟时。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。