正规

His formal schooling began at a Yiddish school, but the young Schulweis soon transferred to a yeshiva day school.

他开始正规的学校教育在学校的意第绪语，但年轻的Schulweis尽快转移到神学院日校。

Next, we tackle the problem of classifying all the non-primitive connected arc-transitive graphs with vertex set Z〓×Z〓.

首先，我们考察了素数平方幂阶连通弧传递循环图，给出了p〓阶循环图的正规性条件。

In this paper, two conclusions are obtained, one is the connection between the subgroups of and the factor groups of finite abelian groups, and another is the character conditions of the subgroups with normal compelement.

文章主要包括两个结果，一个是关于有限交换群的子群与同态像之间的联系，另一个是关于子群有正规补的一个特征标刻划。

Therefore, the occasional snoring is not necessarily the adenoidal children, parents can bring their children into the regular hospital for differential diagnosis.

因此，偶尔打鼾的孩子不一定是腺样体肥大，父母可带孩子到正规医院进行鉴别诊断。

Ed (2002) Rhetoric and Reality: The Internet Challenge for Democracy in Asia, Times Academic Press/AMIC: Singapore.

文章指出，媒介教育随着亚洲媒介产业的繁荣而发展成熟，进而成为正规教育的一部分。

Twelve patients (7 males and 5 females) were enrolled in the study.The main clinical features included longterm fever,anepithymia,weight loss,pain of left upper quadrant,splenomegalia,and anemia.Splenomegalia was discovered by abdominal ultrasonography and CT.Six of 12 underwent splenectomy and received antituberculosis treatment after surgery,and the rest were given normal antituberculosis therapy.

主要临床表现为长期发热、纳差、消瘦、左上腹痛，脾肿大伴贫血。B超、CT检查均提示脾肿大，其中11例示脾内占位病变。6例手术治疗，术后均予正规的抗结核治疗，另6例保守治疗。

In the area with the tuberculosis as a frequently-occurring disease,most of the cases could be diagnosed definitely by using the examination of CT and cystoscopy,seeking tuberˉcle bacillus in urine by microscopy were valuable for early diagnosis,B ultrasonographycould not provide effective inˉformation for diagnosing,KUB+IUP could provideinformation for the diagnosis and prognosis,conservative treatment brought poor curative effect,early treatment and regular using antituberculotic were significant to the prognosis.

在结核病高发地区，CT和膀胱镜检查是最重要的方法，尿中找抗酸杆菌对早期诊断有意义，B超检查特异性较差，KUB+IUP对诊断和预后判断有意义，保守治疗效果差，早期治疗和正规抗痨治疗对病人预后有重要意义。

One is sentimentality; the archetypical American child is Huckleberry Finn, who had little taste for formal education.

令人感到无奈的是，典型的美国孩子都跟哈克贝里·费恩一样，对正规教育兴味索然。

Ashrafi's case was typical: She tried to deliver at home with the help of an untrained birth attendant.

Ashrafi的情况就是一个典型例子：因为没有条件，她只能在家分娩，而帮助她的只有一个没受过正规培训的接生婆。

Ashrafi's case was typical: She tried to deliver at home with the help of an untrained birth attendant.

Ashrafi的情况就是一个典型例子：因为没有条件，她只能在家分娩，而助产的只有一个没受过正规培训的接生婆。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。