正规

Two methods for power system nonlinear modal analysis, i.e., modal series method and normal form method, are compared.

该文对2种电力系统非线性模式分析方法--模态级数法和正规形法进行比较。

Though not properly trained as an economist, he had proved himself as a macroeconomic modeller, and had been made a university professor of applied economics.

尽管他没有像经济学家那样接受正规高等教育，但他却证明自己是一位宏观经济学缔造者，而且还是一位大学应用经济学教授。

But since it is required of any theoretical treatment that it not leave its basis implicit, but declare it openly, so that it may be clear with what its argument is concerned, I say, hastening to deal with the question, that I call 'vernacular language' that which infants acquire from those around them when they first begin to distinguish sounds; or, to put it more succinctly, I declare that vernacular language is that which we learn without any formal instruction, by imitating our nurses.

任何理论思考都要求其基础明确公开，因此应该弄清楚讨论的问题是什么，我们要考虑的是我称之为"俗语"的东西，是婴儿开始分辨声音时从他周围的人那里学来的，或更简练地说，即我称之为俗语的是我们没有通过正规指导，而是通过模仿保姆而学会的语言。

The first time Moroni appeared to Joseph Smith, Joseph was a teenage boy of 17 with little formal education.

摩罗乃第一次向约瑟斯密显现时，约瑟还很年轻，只有17岁，没有受过多少正规的教育。

Since so many black musicians were still not formally trained in reading musical notation,there had to be some way of knowing what the other players were going to do so that they could perform together.

当很多的黑人音乐家们仍然没有经过正规的识谱训练的情况下，他们可以通过传来的白人音乐来了解音乐的动向，同时将两种风格融合。

Even non-musicians are actively engaged, at least subconsciously, in tracking the ongoing development of a musical piece, and forming predictions about what will come next.

即使没有受过正规音乐训练的人，至少在潜意识里，也会积极去追随乐章发展的轨迹，并且形成对下一个的音符的预测。

Come a few years, salt specialized in the job to obtain significant progress, salt nods manufacturing system of licensing, salt surely wholesale system of licensing and salt navicert system, already also mixed normally with each passing day perfect.

几年来，食盐专营工作取得了重大进展，食盐定点生产许可证制度、食盐批发许可证制度和食盐准运证制度，也已日趋正规和完善。

This kind of network analysis does not proceed by formal rules.

这种网络分析方法不按照正规的方法进行。

The Wesleyan Methodist Church, organized in the 1840s, drew its inspiration from Orange Scott, a New Englander lacking formal education but committed to the Abolitionist movement.

该卫斯理卫理公会，有组织的，在19世纪40年代，提请其灵感来自Orange斯科特，新englander缺乏正规教育，而要致力于废除死刑的运动。

In [10,13], the authors gave some conditions on which a group is nilpotent by c- normality of subgroups.

文献[10，13]利用子群的c-正规性给出了一个群是幂零一些条件。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。