正规

I take it for granted that all the children should receive formal education in school.

所有的孩子都应该在学校里接受正规的教育，我认为这是理所当然的。

We are led to distinguish a more formal kind of education.

因此，在上述广泛的教育过程中，可以使我们区别出一种更正规的教育，即直接教导或学校教育。

He had no further formal education, but he studied on his own at the library and continued to write.

他没有进一步的正规教育，但他对自己的研究在图书馆和继续写。

As for my musical background, I don't have much formal education in music.

关于我的音乐背景，我并没有学过多少正规音乐教育。

He had no formal education, he is entirely self taught and I had no mentor.

他没有受过正规教育，他是完全自我教导，我没有导师。

Scientific research and formal education are needed to understand complex systems.

理解复杂的系统，我们需要有科学研究和正规教育。

Formal education enables us to learn about things that we have no opportunity to experience in daily life.

从书本上及正规教育中所获得的知识使我们知道在日常生活中没有机会亲身去体验的事。

In the past, it was a luxurious dream for children in the poverty-stricken areas to receive formal education.

在过去，对于贫困地区的儿童而言，接受正规教育是个奢侈的梦想。

In Japan though, it's very strict, and you have to use formal language with older people.

在日本，这是很严谨的，你要用正规合礼节的语言跟长辈交谈。

To learn a language you need formal classroom instruction This is the crux of the problem.

误区5、你需要通过正规的课堂教学来学习一门外语这个就是问题的关键。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。