正要

But since you made the trek to my office,you get to go first.

嗨，我正要过去找你，既然你都来了，有事你先说吧。

When he came near the church, surprisingly he saw his girl friend wearing trousseau and veil, hand in hand with another man, just about to enter the church.

当走近教堂的时候，他惊奇地发现他的女朋友穿着婚裙戴着婚纱，与另一位男士手挽着手，正要走进教堂。

Cowed, the little monsters trundle off, but just as the boy is getting to sleep, four new monsters barge in looking for fun, then three, then two, and finally, one.

这些小怪物听到医生的话，被吓住了，他们一个个步履沉重地离开了，但是，当小男孩正要睡着的时候，又有四个小怪物闯了进来，然后又有三个，又有两个，最后又有一个。

So there are people crying and people that are afraid and people giving voice to their concerns, but if you're trying to get off a plane that's in the water and you know you're sinking, and you're pushing to the exits and using your loud voice — that's not panic.

所以是有人哭泣，有人害怕，有人表现出担忧，但是如果你正要离开的是一架知道正在沉没中的飞机，那么你朝出口挤，拉大嗓门--这不是惊慌。

We got there before the finals were due to start, so I kind of hung around with the TsN guys in there booth. They were also wearing make-up which made me laugh.

我们到那儿时，比赛正要开始，我在售货亭那儿逮着了TsN那帮哥们儿，他们穿的那一套真是笑死我了。

While he was trying to help, an alien came out of the UFO.

当他正要求救的时候，一个外星人走了出来。

In mid-September, while breakfasting at a hotel in Ulan Bator I met an American on his way up to spend a week in a fly fishing camp near the Mongolian border.

那是九月的中旬，我在蒙古乌兰巴托的一家酒店里吃早餐，偶遇一个美国人，当时他正要前往位于蒙古边境附近的一个飞钓野营地，享受一个星期的假期。

The undersea battle is about to begin.

面下的战争正要开始。

We lost one kid who stepped on unexploded submunitions and lost his feet, and I was saved by a grunt kid who saw one I was about to step on as I was scanning further ahead.

我们出现了一个伤亡，一个战友踩上了一个未引爆的弹药失去了双脚，而我则被一个步兵救了一命，是他看见我在向前搜索的过程中正要踩向那个东西。

He prepared a meal for them, baking unleavened cakes, and they ate them.

在他们正要睡觉时，所多玛的人们，年轻和年老的全都来了，他们围着他的房子。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。