正统的

He repudiated the union of Lyons and returned to "orthodoxy;" some of the more radical Arsenites, however, rejected communion with members of the government and the old zealot-moderate controversy broke out anew.

他不接受里昂合并，回归&正统&信仰。不过，一些更为激进的阿森纳派的人们拒绝同政府官员们谈判，而且过去的狂热派与温和派之争再次爆发出来。

In the US, a significant body of legal texts and practices have codified the 'gay immigrant', offering legal protection and recognition to variety of non-normative 'gay men' of the Asian diasporas living within Euro-US space.

在美国，一些重要的法律文本和实践机构将&同性恋移民&编入法律条文，为居住在欧美的、有着多种非正统性取向的海外亚裔男同性恋提供法律承认和保护。

Its subject is Yisrael Campbell, an ultra-Orthodox Jew born a Catholic Irish-American.

剧情大略如下： Yisrael Campbell ，一个生于爱尔兰裔美国天主教家庭的极端正统犹太教徒————他是如何一步步将自己原初的 Chris Campbell 转变为 Yisrael Campbell 的。

The entrance gate, usually painted vermilion and with copper door knockers on it, is usually at the southeastern corner of the compound.

正房是长辈的起居室，厢房则供晚辈起居用，这种庄重的布局，亦体现了华北人民正统、严谨的传统性格。

"If you merely wanted to be boring and orthodox about it of course you could use the barometer to measure the air pressure on the roof of the skyscraper and on the ground and convert the difference in millibars into feet to give the height of the building."

&如果仅仅要一个乏味的正统答案，当然，你可以利用气压计分别测量摩天大厦楼顶的空气压力和地面的空气压力，将气压差毫巴数转化为英尺，就是该大厦的高度。&

First, there is orthodox classical economics: monetarist, Austrian Economics and neoclassical economic theory, all of which focus on the macroeconomic effects of money supply and the supply of gold which backed many currencies before the Great Depression, including production and consumption.

首先，有正统古典经济学：货币，奥地利经济学和新古典主义经济理论，所有这些都专注于宏观经济的影响货币供应量和供应的黄金这之后许多货币的大萧条之前，包括生产和消费。

The speech was also Huxley's attempt to define an orthodox Darwinian position on the question, and attempt to define as "non-Darwinian" all those Darwin supporters who believed that spontaneous generation up to the present day was an essential requirement of evolutionary science.

赫胥黎在这篇演讲中也试图在这个问题上划定正统达尔文学说的位置，并试图将&非达尔文者&划定为那些相信自然发生说直至今日仍是进化论的必要条件的达尔文支持者。

However, quality and theological orthodoxy are impossible to screen so we pray especially for those churches that have few resources for their pulpits that they will find good solid spiritual food to eat in the Word.

然而，要找到有好质素及正统神学的资源确实不易。让我们为那些讲坛讯息较弱的教会祈求，希望他们能找到有好质素的属灵食物。

However, quality and theological orthodoxy are impossible to screen so we pray especially for those churches that have few resources for their pulpits that they will find good solid spiritual food to eat in the Word.

然而，好质素及正统神学的资源仍有待充实。让我们为那些讲坛讯息较弱的教会祈求，愿神也供应他们更多高质素的属灵粮食。

Frank Chin fights with white supremacy in mainstream society and demonstrates through his sharp writing skills and ...

简约介绍作品所依托的华工筑路史和华裔文化背景。剖析主人公唐纳德在主流社会的正统教育影响下，背离华裔历史和文化，认为自己完全等同于美国白人。主人公对学校和家庭有关华裔的不同。。。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。