正统的

Second, there is a need to improve the legitimacy of the IMF by realigning the distribution of membership shares, called quotas.

其次，有必要调整成员国的份额，进而提高IMF的正统地位。

In its religious spirit Anglo-Saxon Masonry after 1730 undoubtedly retrograded towards biblical Christian orthodoxy.

在其宗教精神的盎格鲁撒克逊砌体后， 1730年无疑是退对圣经的基督教正统。

English Freemasonry, being then at a low intellectual and moral level and retrograding towards orthodoxy, was not qualified to be the originator or a leading factor in the freethinking Culture of Enlightenment.

&英语，自由，然后在一个低的智慧和道德水平和倒退对正统，是没有资格成为发端人或一个主要因素，在freethinking &文化的启示。

This was followed by classical, meticulous Japanese techniques such as "Kirigane" and "Arare" where small pieces of silver, gold and aluminum foil were cut out and transferred to the bodywork.

接着运用正统、严密的日本工艺，像是&Kirigane&与&Arare&技术，切割小片的银箔、金箔与铝箔，并将其贴附于车身上。

Both ethics of enlightenment by education and folk ethics exist in Chinese traditional ethic culture.

在中国传统伦理文化中，不仅存在以正统教化伦理为代表的&大传统&，而且还存在以民间伦理为代表的&小传统&。

His parent were German-speaking Orthodox Jews for whom German was the supreme language of culture.

他的父母是以德语为母语的正统犹太人。

I realized that my mind, the mind of a misfit half-Mexican teenage girl living in an immigrant neighborhood in L.A., could ponder those mysteries, too.

那时在少女时代，我居在洛杉矶移民社区里，在我的头脑里意识到，我是一个有着不正统思想的半墨西哥人，努力地思考这些谜题。

Turns out homeboy's got serious skillz, a silky voice and a tight band to back him up. Watching him live must be a trip.

帮派成员作著正统唱腔，丝质嗓音配合压迫感的乐队，他们的现场一定很迷幻。

But pastry chefs, and particularly classically trained French pastry, tend to think of themselves as the stars of the show and bakers as mere journeymen.

但是，点心师，特别是受过正统训练的法国点心师，会觉得自己是演出的主角，面包师仅仅是技工而已。

But pastry chefs, and particularly classically trained French p?tissiers, tend to think of themselves as the stars of the show and bakers as mere journeymen.

但是，点心师，特别是受过正统训练的法国点心师，会觉得自己是演出的主角，面包师仅仅是技工而已。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐