正统派的

Egad, they become the brides of God when they couldn't be their cousin's, said Vandeuvres between his teeth.

客厅内有各种各样的人物，有的是拿破仑派，有的是正统派，还有的是世俗怀疑派，他们统统混在一起，他们一起讲话，各抒己见。

Many a present day fantasist in Christian fundamentalism reflects this archetype in action.

今天在基督教正统派中的很多狂热分子就反映了这一行动原型。

She asks them to explain what it means to be a modern woman in a fundamentalist Islamic society.

她要求他们解释在一个信奉正统派基督教的伊斯兰社会当代女性的意义。

As a typical representatives of many sects in the United States, Hasidism at the same as the other sect experienced a development progress, which melted these sects into the mainstream of American culture.

哈西德派虽然人数上并不占优势，但却是正统派中信仰最虔诚，社区最团结、稳定的派别。

An injured Palestinian man was helped after he was injured by Orthodox Jewish people in the clash in Jerusalem's Sheikh Jarrah Friday.

一名受伤的巴勒斯坦男子帮助后，他被在耶路撒冷的谢赫贾拉赫星期五发生冲突正统派犹太教人受伤。

There are definite similarities between New Criticism and German Neo-orthodoxy.

新批评派与德国新正统派有明显的关系。

His refusal to join the bien pensant call for independence was considered an act of treason by the French left.

应是：加缪不肯加入要求独立的正统派，法国左翼把他的这一举动看做叛变行为。

To the fundamentalists, you see, I am, myself, the enemy.

你知道的对信奉正统派基督教的人我是敌人

Some forms of Islamic orthodoxy—women wearing headscarves, for example—are more prevalent than a decade ago.

某些形式的伊斯兰正统派——例如要求妇女带围巾——已经不如十年前普遍。

Jacob Kalish, an Orthodox Jew from Williamsburg, was charged with animal cruelty for the drowning deaths of 35 of these chickens.

一个来自威廉斯堡叫Jacob Kalish的正统派犹太教徒被指控虐待动物：其中35只鸡因此溺水死亡。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。