正确性

I used to have a lot of code in the classes to detect and fix this but it was real ugly (and prevented const correctness).

我曾经在类大量的代码来检测和解决这个问题，但它是真实的丑陋（并防止const的正确性）。

Temperature and measured results don't match when heat transfer coefficient is constant. Heat transfer coefficient is related with pressure and flow. A new kind of method on calculation and measurement is put forward and proved its rightness with measured pressure and temperature.

根据令传热系数为常数计算的温度与实测结果不吻合的现象，确定在容器的充放气过程中传热系数是和压力、流量有关的变量，对传热系数提出一种新的计算和测试方法，并用压力和温度的实测值验证其正确性。

At last, the constitutive model is proved to be reasonable through test verification.

最后进行实验验证，证明了该本构模型的正确性。

So the method has good continuity in the area of the computing stress for element-free of the analysis problem.

最后，给出数值算例，将计算结果与解析解对比，说明了该方法的正确性和可行性。

Considering the two trail objective functions of objective trail and trail speed, and considering the output continuousness of real time, the thought of premeasure control was promoted and the parameters of pre-measure control were discussed. Good results were obtained in the simulation and experiment.

考虑目标轨迹和运动速度二个跟踪目标函数及实际控制输出的连续性，提出了预测控制的思想，并对预测控制的参数进行了分析和探讨，以水下机器人Twin-burger为控制对象，在计算机仿真和水池实验中都得到了与理论分析相一致的结果，验证了本文所提出的思想和方法的正确性。

As a result the contrariety of computational effort and accuracy is solved we...

通过对IEEE－RTS试验系统的计算，表明该方法的正确性和有效性。

Therefore, the voltage/reactive power constrain is considered in the reliability evaluation. The sensitivity algorithm is applied in the adjustment of the reactive power and voltage. The contrariety of the computational effort and accuracy is solved well.

IEEE-RTS 24节点算例结果验证了本文所提出的MCMC方法应用在电力系统可靠性评估中的正确性，相比于传统的蒙特卡洛方法，MCMC方法可以显著提高计算指标的收敛速度，节省计算时间，提高计算的稳定性，并显示出在大型电力系统可靠性评估中具有很大的优越性。

Simulation results demonstrate that the proposed vector control system is feasible and valid.

最后，通过仿真进一步验证了本文提出的无传感器矢量控制系统的正确性和可行性。

To verify the new approach, an open-ended empty rectangular cavity and cavity loaded with a metal cuboid are analyzed. The numerical results are in agreement with the published data and those obtained by FDTD. Good convergence behavior is observed.

为了验证理论模型的正确性，该文对某一矩形空腔及底部加载金属台阶的腔体进行了分析，计算结果与文献数据以及用时域有限差分法所得结果一致，并具有很好的收敛效果。

Finally the simulation results are checked by using the double post-hole convolute of vacuum section of the Z accelerator as an example.

最后以Z加速器上MITL的中心汇流区为例，验证了模拟的正确性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。