正确地

Her reasons are undeniably true,and that make them quadruply disgusting.

不可否认，她的理由是正确的，而且这些理由(them这儿指理由reasons，而不是指姐姐和那个女人)也是无比地令人恶心/反感。

In the 1980s, the government's attitude toward the private sector began to change, thanks in part to the underappreciated efforts of Prime Minister Rajiv Gandhi.

20世纪80年代，政府开始转变对私营部门的态度，这部分归功于拉吉夫·甘地总理的努力，而那些努力没有得到人们的正确评价。

This was always right beneath the surface and the downturn has brought it, you know, it has broken through in a very strong way and I think it is going to be the major focus of the Congress as re reconvene.

经济恶化带来的这种深层忧虑是非常正确的。他们已经非常强烈地显示出这种忧虑，我想这将是国会重新召开后要讨论的一个主要议题。

In the great military innovation, Mao Zedong Military Thought is still a powerful weapon of thought to correctly grasp the di- rection to go forward and to creatively open up the developing way, and a source of force and wisdom.

在这场伟大的军事变革中，毛泽东军事思想仍然是我们正确把握前进方向，创造性地开辟发展道路的强大思想武器，是我们汲取力量和智慧的不竭源泉。

Registrator II is designed to quickly and easily register big sequence of system files, such as dynamic linkage libraries, and COM ActiveX components, solving many registry problems, including getting messages like something.ocx is not correctly registered – a file is missing or invalid!

registrator二是旨在快速，方便地登记的大序列的系统文件，例如动态链接库中，和COM ActiveX组件，解决许多注册表的问题，其中包括获得的讯息一样， something.ocx是不正确的注册-文件丢失或无效！

Mao Zedong hopes to remold the will and ideology to build socialist society. There are many correct ideas in his thoughts, we must inherit it.

毛泽东希望通过改造人心改造思想，从而使人们更好地建设美好的社会主义，其愿望是正确的。

This paper indicates resumptively the importance of the application of flameproof gland entry device on the Ex equipments,and gives the safe requirments of its structure and construction.

本文概括地说明了在防爆电气设备上使用隔爆型填料式引入装置的重要性，并就其结构和施工方面提出了具体的安全要求，对用户正确安全地使用隔爆型填料式引入装置具有指导性作

Studies show that the right combinations of testosterone and a progestin can successfully and reversibly suppress sperm production in most men.

研究表明，大多数男士通过正确服用组合的睾甾酮和孕激素能够有效地压制精子生产。

We should recognized and grasp the skill of gene correctly esp. The scientific staff should strengthen their social sence of responsibility used. government should also formulate necessary scientific policies and at the same time limit the reversive influence let the skill of gene benefit to the people

我们应正确认识和把握基因技术，特别是科技工作者应增强其运用的社会责任感，并且国家要制定必要的科技政策，限制其负面影响，使基因技术更好地为人类造福。

He learned how to launder sneakers bywatching other inmates ritualistically scrub theirkicks with rags,toothbrushes,and soap,"justlike you'd wash your car on the weekend."

看着其他狱友一本正经地用包括软布、牙刷和肥皂之内的各种工具擦拭球鞋，他学会了怎样才是正确清洗球鞋的方法，&要像周末洗车那样认真仔细。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。