正确地

Only recently she had been so hard to rouse, where before she would have perkily bounced right out of bed at his urging to crash head-long into whatever adventure was on the horizon.

只有最近她已经是如此困难唤醒，在哪里在她将会得意洋洋地已经在他的敦促正确地从床反弹坠毁头之前-久进入任何的冒险之内是即将。

Therefore, the premise and the effective method to realizes the village traveling destination sustainable development, is to correctly understand analyzes connotation of the rural tourism and treasonably plans the it.

因此，正确地认识分析乡村旅游的内涵，合理地规划乡村旅游，是实现乡村旅游目的地可持续发展的前提与有效手段。

Next, we enumerate through all the WorldY rows and place the right number in the TileY Integer.

接下来，俺们枚举所有地worldy行，并替换正确地tiley值。

The calculation results were moreover verified,which shows that by this method the 2-dimensional temperature distribution of a gasifying flame can ef...

结果表明，使用此方法能有效地检测气化火焰的二维温度场分布，并正确地反映气化燃烧状况，对工业气化炉的运行具有一定的指导意义。

We have collected some of the matriculates' scores and analyzed the correlation and the stability of these data statically, the results shows that as the most proper system which reflects the fairness of getting opportunity, there is a close affinity between the scores of NMET and the performance of collegers in the stability of ranks, NMET can find suitable students who are capable, persistent and industrious for high-school education.

本文从统计的角度，收集了某高校部分本科生的高考成绩和进入大学后本科前三年学业成绩的数据，分析其相关性和成绩的稳定性，研究结论表明：高考作为一种现阶段能够最大程度体现公平的招生制度，其分数能够反映考生的学习成绩的稳定性水平，能够正确地、有选择地为国家高等教育挑选人才，保证有能力的、有恒心的、勤奋的学生能够进入更好的高校学习。

Now I'm correctly medicated and have actually been in a committed nine-month long relationship with someone.

现在我能正确地吃药，并能实实在在地和他人保持9个月的正常的人际关系。

This kind of distortion is not only time consuming but also revokes thousands of debates on reorganization law itself. Some people even dramatically accuse that the reorganization law should be abandoned.

本文希望找出策略行为之诱因，藉由法律的修改降低诱因的强度，最终目的是让财务困难公司正确地被评价，而迅速地脱离目前悬而未决的财务困难状态。

Yet he has also steered Goldman adeptly through the crisis, betting correctly that the global investment banks would survive the turmoil and not be dismantled by regulators.

然而，他也精明地带领高盛度过了危机，正确地押注全球投行将从危机中生存下来，而且不会被监管机构拆分。

It points out the key to promote the level of team skill must give full scope to play a leading role of coachers by organizing and directing every session rationally and correctly.

文章结合实际，从明确目的任务、严格实施计划、控制训练负荷和选择方法手段等方面，系统分析了影响1堂排球训练课的因素，指出发挥教练员的主导作用，合理地组织和正确地指导每堂训练课，是实施、完成训练任务、提升球队水平的关键。

Under normal circumstances, the printer paper into the slot there is a photoelectric sensor Office of the photoelectric sensor can be sensitive to "capture" to paper, whether or not correctly placed in the feed tank, feed tank if there is printing paper exist, the Photoelectric sensors can be identified on the paper, and generate a recognition signal transmission to the printer, print to inform the printer to do the preparatory work, even if the paper into the slot there is no printing paper, the photoelectric sensor control signals will be transmitted to the printer, where do not tell the printer to print tasks.

通常情况下，打印机进纸槽处存在一个光电传感器，该光电传感器能敏锐地&捕捉&到纸张是否正确地放置到进纸槽中了，倘若进纸槽中有打印纸张存在的话，该光电传感器就可以识别到纸张，并产生一识别信号传输给打印机，通知打印机做到打印准备工作，即使进纸槽中没有放打印纸时，光电传感器也会有控制信号传输到打印机那里，告诉打印机暂时没有打印任务。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。