正确

In this paper we have point out the error of principle formula quoted by all literatures at home and abroad to measure the refractive angle and the method of V-prism, derive from beginning the right formula of measuring refractive index by the method of minimum deviation angle and the method of V-prism.

本文指出了测量光学材料折射率的最小偏向角法和V棱镜法国内外所有文献的原理公式误差，重新推导了最小偏向角法和V棱镜法测量折射率的正确公式。基于最小偏向角法用精密测角仅可以获得±3×10-6的折射率的测量精度，然而，这些文献沿用经典的测量原理公式却具有-4×10－4数量级的原理公式误差，因此导致错误的测量结果。

The gyro gunsight at last solved the most difficult problem faced by pilots and air gunners, that of finding the correct angle of deflection or 'lead' needed to hit the target when it was moving across the line of fire.

陀螺瞄准镜最终解决了飞行员和空中射手面对的最困难的问题，那就是在目标横越发射线的时候，找到正确的命中目标所需要的前置角度或者提前量。

The Gyro Gunsight Mk I - Pt I 陀螺瞄准镜Mk I -第一部分 The gyro gunsight at last solved the most difficult problem faced by pilots and air gunners, that of finding the correct angle of deflection or 'lead' needed to hit the target when it was moving across the line of fire.

陀螺瞄准镜最终解决了飞行员和空中射手面对的最困难的问题，那就是在目标横越发射线的时候，找到正确的命中目标所需要的前置角度或者提前量。

The estimation of rotation angle is the precondition for ISAR imaging.

ISAR成像中的转角估计是进行正确成像的先决条件。

As you become a more sophisticated angler you will learn the many factors that go into proper line selection.

正如你成为钓鱼更精密的诸多因素中，你将学习到正确的路线选择。

So when it comes to an ethical decision, it's important to examine it from all angles.

所以，当作出一个正确的决定时，从方方面面审视是很重要的。

With all his faults, he is on the side of the angles .

他虽然有很多缺点，但还是站在正确的一边。

He is undoubtedly correct to insist that the colonies were part of an Anglo-American empire.

毫无疑问，他认定殖民地是英－美帝国的一部分的观点是正确的。

This boy has an ok shoulder and good rear angulation with correct length and shape of croup.

这个男孩有着尚可的前驱，优秀的后驱角度和正确长度和形状的臀部。

When viewed from the side, reach and drive indicate maximum use of the dog's moderate angulation.

在侧面观察，后躯和驱动力来自正确的后肢角度。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！