正确

You can enter your own picture space, to obtain the address of that picture and paste it into the address bar above to see if it shows that, if displayed, then that image is no problem, if displayed, please re-edit your pictures inside the baby described address replaced with the correct image address, the server under normal working conditions, picture address is correct, does not appear relatively rare, unless your browser settings that do not display web pages where pictures.

您可以进自己的图片空间，去获取那些图片的地址，粘贴到地址栏上面看看是否显示，如果显示，那证明图片没有问题，如果显示的话，请重编辑您的宝贝描述里面的图片地址，换成正确的图片地址，在服务器正常工作的情况下，图片地址正确，不显示的情况很少，除非您的浏览器设置了不显示网页里图片。

Networking requires a rich investment of time, money, and effort – the return on this investment, or ROI, is brought about by making the right connections in the right places, and is rooted in following well-outlined goals.

网络需要浓厚的投资时间，金钱和精力的投资回报，或者感兴趣，带来的是正确的联系作出了正确的地方，并扎根于下列小康目标的概述。

Important: When returning any cylinder, ensure that the cylinder valve is properly closed, the outlet seals are in place and properly tightened, and the valve protection cap is correctly installed.

在返还钢瓶之前，要确保钢瓶阀门正确关闭，阀门排气口密封在正确的位置而且已经上紧，和已经安装了阀门保护帽。

It demonstrates their correlation with appropriate clinical images and surface anatomy — essential for proper identification in the dissection lab and successful preparation for course exams.

书中展示了正确的临床影像与表面解剖学之间的关系，这是在解剖实验课和成功课程考试中进行正确鉴定的必须知识。

it is very important to compile driver connecting operating system with corresponded hardware device.based on stream interface driver model,the design of spi driver in embedded operating system win ce in development environment of platform builder 4.2 and design method are introduced and analysed,realizing virtual address map,key code and the relationship between driver and spi application program in evc program environment is discussed.driver and corresponded application program can be operated on fs_ep9315 development platform of ucdragon rightly.experience indicates the methord is right and feasible.

编写联系操作系统和相应硬件设备的驱动程序至关重要。在platform builder 4.2开发环境下，基于流接口驱动程序模型，详细阐述嵌入式操作系统win ce下ep9315芯片的spi接口的驱动程序设计方法，就设计步骤、虚拟地址映射实现和关键程序代码编写等进行具体分析，并论述驱动程序与evc编程环境下spi应用程序之间的关系。驱动程序和相应应用程序能正确运行于优龙的fs_ep9315开发平台。实践证明，该方法正确可行。

Furthermore, during the summer there are few clouds in the sky to protect plans from the sun's ray. Another problem is the fact that there are frequently strong winds that drive small, sharp particles of sand into the plants, tearing and damaging them.

阅读下面这篇短文，短文后有2项测试任务：（1）1---4 题要求从所给的6个选项中为第2--5 段每段选择1个正确的小标题；（2）第5--8题要求从所给的6个选项中选择4个正确的选项，分别完成每个句子。

The major findings were as follows:(1) There were significant interactions between Feedback and Goal-setting in both students' mathematical performance and test anxiety;(2) No significant differences were found in mathematical performance and test anxiety between the student self-set goal condition and the teacher-assigned goal condition when feedback was presented;(3) There were significant differences in students' mathematical performace between correct-predicting students' and incorrect-predicting students, but no difference was found in students' test anxiety between the two groups of students;(4) High-estimating students and low estimating students showed significant differences in mathematical performance, but no difference in test anxiety.

在有回馈的情形下，学生自订目标与敎师指定目标间，其学生在数学作业表现或是在数学测试焦虑分数上均无显著差异存在。3。学生自订目标中，预测正确组与预测不正确组学生在数学作业表现上有差异存在，在数学测试焦虑分数上无差异存在。4。学生自订目标中，高估组与低估组学生在数学作业表现上有差异存在，在数学测试焦虑分数上无差异存在。

A precise method was established as follows: hydrogenperoxide should be separated from flavonoids by passing the flavonoid solutionsthrough alumina columns before the measurement and the amount of hydrogenperoxide generated from self-oxidation of the flavonoids should be deducted.

提出并确立了正确的方法：准确测定黄酮类化合物辐照体系中的过氧化氢G值，必须先用柱色谱法将过氧化氢从辐照体系中分离出来，再扣除黄酮类化合物因自氧化而产生的过氧化氢的量，才能得到正确的过氧化氢G值。

The conclusions of the study were as follows: 1 Prompts to self-explain promoted procedural learning, procedural near transfer, procedural far transfer. But prompts to self-explain didn"t promoted students" success on the conceptual assessment. 2 Direct instruction on a correct procedure and the cause lead to greater procedural learning, procedural near transfer, procedural far transfer than direct instruction on a correct procedure only. The difference was remarkable. But it didn"t promote students" success on the conceptual assessment. 3 Self-explanation promoted the invention and using of various correct procedures. The subjects, which under direct instruction on a correct procedure and the cause condition, made further use of correct procedures and more averagely. Both self-explanation and instruction of the cause strengthened correct procedures and weakened incorrect procedures.

通过实验一和实验二，研究得出如下结论： 1、问题解决中促进学习者自我解释，对程序的学习、程序的近迁移、程序的远迁移有促进作用，但对概念知识没有促进作用； 2、教授一个程序及原因与只教授一个程序相比，对程序的学习、程序的近迁移、程序的远迁移的促进作用，前者显著优于后者，但对概念知识没有促进作用； 3、自我解释促进了多种正确程序的发现和使用，教授一个程序及原因条件下的被试使用正确程序的种类增多而且使用频率平均化，自我解释和教授原因都抑制了错误程序的发现和使用。

The victories won by the United States Navy at Midway and the Coral Sea are doubtless steps in the right direction-they are merely steps in the right direction –for the magnificent fight that was waged at Guadalcanal during the past 6 months attest s to the fact that the defeat of the forces of evil though long and arduous will finally come to pass.

美国海军在中途岛及珊瑚海所获得之胜利，其爲向正确方向之前进步骤，显然无疑，惟亦仅爲向正确方向之前进步骤而已。盖过去六个月在瓜达康纳尔（Guadal—canal）之英勇作战，已证明一项事实，即凶恶势力之溃败，虽尚需时而费力，最后必将到来。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！