正确

To correctly grasp the immense contribution that the masses have made during the social history s development,obey the mass line,set up the correct mass view,insist on and explore the mass working methods in our Party s new period,realize the mass working system,be on behalf of most masses essential interest permanently,and absorb the unexhaustive strength from the masses to go ahead.

正确认识人民群众在社会历史发展中的巨大作用，走群众路线，树立正确的群众观点，坚持和探索党在新时期的群众工作方法，实现群众工作制度化，始终代表最广大人民群众的根本利益，从人民群众中汲取前进的不竭力

We need to aggressively, unrepentantly sell trend following and describe it as it is: a system of risk controls that gets in the right markets at the right times and limits the disaster scenarios.

我们应该积极地，无悔地使用趋势跟踪：控制风险的系统就是在正确的时间进入正确的市场，并阻止灾难的发生。

Correct diagnosis by ultrasonography was made in 76% of cases with a patent urachus and 100%of cases with urachal cysts.

超音波检查对於patent urachus有76%正确诊断率，对於urachal cyst有100%正确诊断率。

Facts has proved : whatever the larger ability it is, it will be useless without right direction; without right direction, no amount of effort would be no effect.

事实证明：没有正确的方向，再大的本领也是没用的；没有正确的方向，再多的努力也是没有效果的

The contrast between right and wrong is highlighted by the benefits accruing highlighted from the former .

由于正确而得到的好处更加强调了正误的对比。由于正确而得到的好处更加强调了正误的对比。

This paper put forward the optimized methods include reconstructing the characteristic curve by reasonable use of the adjust tools and analyse tools of the modeling software, admeasuring the automotive model surface correctly, simulating the breaking surface and creating the surface in the right turns which is good for modeling a smooth and exactitude surface.

本文通过合理利用反求软件中的造型工具和分析工具，正确划分反求模型的造型区域，使用正确的曲面造型方法，对反求曲面的特征网格线进行二次优化，并对突变曲面进行拟合再生成处理及建立合理的曲面生成顺序等方法，最终获得了仿型度和光顺度都很高的反求曲面。

A brief pause to inquire of these "antis" if all Christians agree as to the meaning of their Teacher's message; all musicians as to the "correct" interpretation of a Brahms symphony; all doctors as to the "right" treatment of infantile paralysis; all parents as to the "perfect" way of raising children.

用一个简短的暂停问一下所有的反星象学者，是不是所有的基督信徒都是用同样的方式理解主的信息，是不是所有音乐家都用同样的&正确的&方法去诠释Brahms交响曲，是不是所有的医生都用同样的&正确的&方法治疗小儿麻痹症，是不是所有的父母都用同样的&完美&的方式去养育孩子。

Instead, they encourage children to give partially correct answers and think further, rather than co-opting what a child has said, calling on another child, or telling the child what to think.

他们要求学生不必每一次一定给出正确的答案，他们鼓励学生思考并给出部分正确的答案，而不是重复别人已经说过的东西；老师们并不是一个又一个地提问然后告诉学生应该怎么去想。

Only when the prediction is betimes and accurately, people can draw out the colligated plan and tak the effective measure to reduce the quantity of pests and ensure agricultural product fruitful.

病害的猜测预告工作是进行病害综合防治的必要条件，只有对病害发生危害的猜测预告做到及时、正确，才能正确的拟定综合防治计划，及时采取必要的措施，经济有效的减少葡萄病害的发生数目，保证农业的高产、稳产。

He points out, however, that if we hold that it was an angel who appeared, we must explain how he came to be called "the Lord," and he proceeds to show how this might be: Elsewhere in the Bible when a prophet speaks it is yet said to be the Lord who speaks, not of course because the prophet is the Lord but because the Lord is in the prophet; and so in the same way when the Lord condescends to speak through the mouth of a prophet or an angel, it is the same as when he speaks by a prophet or apostle, and the angel is correctly termed an angel if we consider him himself, but equally correctly is he termed 'the Lord' because God dwells in him.

&他指出，但是，如果我们认为，这是谁的天使出现，我们必须解释他是如何被称为&上帝&，他的收益，显示这可能是：&在其他地方圣经中的先知时说这是没有说是上帝谁说话，当然不是因为先知是上帝，而是因为上帝是先知；，因此以同样的方式时，主condescends发言通过口或先知天使，这是相同的，当他谈到了先知或使徒和天使是正确称为一个天使如果我们考虑他本人，但同样正确的是他称之为'上帝'，因为上帝在他居住。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！