正着地

Apparent, latter is affecting the sale way that the net swims deeplier, its declare publicly is worn the net swims the manufacturer is studying popular with each passing day sports sale stage by stage.

显然，后者更深刻地影响着网游的营销方式，它昭示着网游厂商正逐步学习日渐流行的体育营销。

And it seemed a fouler offence committed by Roger Chillingworth, than any which had since been done him, that, in the time when her heart knew no better, he had persuaded her to fancy herself happy by his side.

这个闷闷不乐的人之所以发生了这一变化，就是由于他在七年的时间里全力以赴地剖析一颗充满痛苦的心灵并从中取乐，甚至还要对他正剖析并观察着的剧烈痛苦幸灾乐祸地火上浇油。

The lava wall is literally filled with hiding places for Kona's famous ulaand(although they are being overharvested) you just may glime one or two peeking out at YOU!

熔岩床是科纳带刺龙虾的藏身之地（尽管它们已被大量地捕捞），你还会发现有那么一两只正瞪大眼睛看着你！

In "All The World's A Stage": Gandhi; Elvis Presley pointing a gun; casted bones distinctly marked with numbers; a saint; a pack of cigarettes; dried twigs; and an Ifugao home relief.

在&世界是舞台&中：甘地、猫王正指着一支枪、铸造的骨骼中清楚地标写着数字、一位圣人、一包香烟、干枯的嫩枝、甚至还有伊富高地区家庭救助的情况。

At the moment, crickets stopped tweeting finally and jump around without scruple in the kailyard.

此时，蟋蟀们终于停止了鸣叫，在菜地里无所顾忌地串来串去，有的啃食着跌落在地上的花蕊儿，有的正吸食着菜叶上残存的露珠。

At Duke lane a ravenous terrier choked up a sick knuckly cud on the cobblestones and lapped it with new zest. Surfeit.

325在公爵巷，一只贪吃的狗正往鹅卵石路面上吐着一摊令人恶心的肘骨肉，然后又重新热切地舔着。

With a pair of presbyopic glasses on, she was holding in her hands the suit of clothes I had made and examining it closely.

她正坐在床上，围着被，戴着老花镜，手中拿着我缝制的衣裤，在细细地观看。

All those whom God has predestinated to life, and those only, he is pleased, in his appointed and accepted time, effectually to call, Ro 8:30 11:7 Eph 1:10,11 by his word and Spirit, 2Th 2:13,14 2Co 3:3,6 out of that state of sin and death in which they are by nature, to grace and salvation by Jesus Christ; Ro 8:2 Eph 2:1-5 2Ti 1:9,10 enlightening their minds spiritually and savingly to understand the things of God; Ac 26:18 1Co 2:10,12 Eph 1:17,18 taking away their heart of stone, and giving to them an heart of flesh; Eze 36:26 renewing their wills, and by his almighty power determining them to that which is good; Eze 11:19 Php 2:13 De 30:6 Eze 36:27 and effectually drawing them to Jesus Christ; Eph 1:19 Joh 6:44,45 yet so as they come most freely, being made willing by his grace. So 1:4 Ps 110:3 Joh 6:37 Ro 6:16-18 2 This effectual call is of God's free and special grace alone, not from any thing at all foreseen in man; 2Ti 1:9 Tit 3:4,5 Eph 2:4,5,8,9 Ro 9:11 who is altogether passive in it, until, being made alive and renewed by the Holy Spirit, 1Co 2:14 Ro 8:7 Eph 2:5 he is enabled by it to answer this call, and to embrace the grace offered and conveyed in it.

2Jo 1：9-11 1Co 16：22 Ga 1：6-8 1 ）所有的人对上帝有predestinated人生观，以及那些只，他很高兴，在他的任命，并接受了时间，有效地打电话，滚装8：30 11时07分弗1：10，11由他的文字和精神， 2th 2：13，14 2co 3：3，6出该国的罪恶和死亡的来信，他们都是本质上说，以恩典和救赎，由耶稣基督；滚装8：2弗2：1-5 2ti 1：9，10启发他们的头脑，在精神上和savingly了解事情的上帝；交流电26：18 1co 2：10，12弗1：17，18拿走他们铁石心肠，并给他们一个心脏的果肉；新教徒协会36：26自强不息他们的遗嘱，以自己的全能的能力决定他们说，这是个好；新教徒协会11时19分的PHP 2时13德30：6新教徒协会36：27 ，并有效地借鉴他们耶稣基督；弗1：19 joh 6：44，45然而，让他们来最自由，正在取得愿意由他的恩典，所以1：4的PS 110：3 joh 6时37滚装6：16-18 2 ）本显效呼吁是上帝的自由和特别恩典单，而不是由任何事情在所有能预见在男子； 2ti 1时09山雀3：4，5厄2：4，5，8，9滚装9时11分，他们是完全处于被动，直到，正活着，并再次由圣灵1co 2时14滚装8时07弗2时05分，他是启用的，它要回答这个号召，并接受恩典提供，并转达了此事。

Barrymore was standing at the window.he was holding a light in his hand and looking out onto the moor.he stood without moving for a few minutes and then he put out the light.

白瑞摩正站在窗户旁。他手里拿着蜡烛，透过窗户盯着外面的沼地。他一动不动地站了几分钟，然后弄灭了蜡烛。

Meanwhile Neptune had kept no blind look-out, and came up to them in the semblance of an old man.

& 光荣的裂地之神对此看得真切，赶至他们中间，以一位老翁的模样出现，抓住阿特柔斯之子阿伽门农的右手，对他说道，用长了翅膀的话语：&阿特柔斯之子，我想，阿基琉斯此时正看着阿开亚人遭受杀屠，全军溃败的惨景；他那颗遭人遗恨的心脏一定在欢快地跳跃。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。