正相关的

Because the user that supplies information is released to be an enterprise commonly in B2B website of privately owned, individual business, the information that releases to assure oneself can achieve best result, the bargainor hopes to have the most appropriate product classification, and hope oneself information can arrange the place in discovery of the easiest interviewee, be like the place with website home page, relevant the most prominent category, perhaps can show the place before leaning quite in searching a result, engine of just as entry search is same, optimize through what company station designs, before his website the rank leans.

由于在B2B网站发布供给信息的用户一般为企业，为保证自己所发布的信息可以获得最好的效果，卖方希望有最合适的产品分类，并且希望自己的信息能够排列在最轻易被访问者发现的地方，如网站首页、相关类别最突出的位置，或者在搜索结果中可以显示在比较靠前的地方，正象登录搜索引擎一样，通过企业站设计的优化，将自己的网站排名靠前。

It can be seen that the bulk modulus depends mainly on electrons per atomic volume and mass density, while covalent structure of chemical bonding and N content make more contribution to theoretical hardness, and appropriate content N—N covalent bonding in the same direction tends to increase the shear modulus of nitrides.

说明在Tc的氮化物中，其体弹模量与材料的晶体结构、平均每个原子上的电荷密度和材料的质量密度有关；化学键的共价性结构和氮元素的含量对理论计算硬度有正作用；而剪切模量的极大值则与其层状结构及体系中一定量的方向基本一致的N—N键相关。

The distributed pattern shows different between the probability distribution of water depth of rain gauge and that of soil moisture in horizontal section of different depth.

在毛乌素沙地，喷灌前后土壤含水率等值线垂直分布均具有显著的垂直分层特征；在喷灌结束24h后，喷灌前土壤含水率的垂直分布与喷灌后土壤含水率的垂直分布间地相关性较弱；灌水前土壤初始含水率的概率分布形态均表现为较典型的左偏态分布，灌后土壤含水率分布形态表现为左偏态、右偏形态或正态分布；雨量筒水深概率分布与土壤不同深度剖面层水平方向的含水率概率分布在形态特征上表现出一定程度的差异，雨量筒水深分布与水平层土壤含水率分布、灌后相邻深度层土壤含水率分布、之间的相关程度较高，其相关性随着剖面深度和层间距的增加而降低。

In the Mu Us desert, either vertical distributions of soil moisture isogram before irrigation or vertical distributions of soil moisture isogram after irrigation shows obviously vertical-layered character. When the irrigation is finished 24 hours later, there is little correlation between vertical distributions of soil moisture isogram before irrigation and vertical distributions of soil moisture isogram after irrigation. All of probability distribution of soil water content before irrigation are left-skewed distribution, but some of probability distribution of soil water content after irrigation is left-skewed distribution, some is right-skewed distribution or normal distribution. The distributed pattern shows different between the probability distribution of water depth of rain gauge and that of soil moisture in horizontal section of different depth. There is close correlation between the distribution of water depth of rain gauge and that of soil moisture in horizontal section, but the correlation debases as the horizontal section turns deeper. Also after irrigation close correlation occurs between the distribution of soil moisture of layers bordering upon each other, but which reduces with space of different layers being larger.

在毛乌素沙地，喷灌前后土壤含水率等值线垂直分布均具有显著的垂直分层特征；在喷灌结束24h后，喷灌前土壤含水率的垂直分布与喷灌后土壤含水率的垂直分布间地相关性较弱；灌水前土壤初始含水率的概率分布形态均表现为较典型的左偏态分布，灌后土壤含水率分布形态表现为左偏态、右偏形态或正态分布；雨量筒水深概率分布与土壤不同深度剖面层水平方向的含水率概率分布在形态特征上表现出一定程度的差异，雨量筒水深分布与水平层土壤含水率分布、灌后相邻深度层土壤含水率分布、之间的相关程度较高，其相关性随着剖面深度和层间距的增加而降低。

Acquired conclusion was that the sample mean value submitted to normal distribution, and the sample variance was composed of a number of linear sum of random variable submitted to Chi-Squared distr.

得出的结论是：样本均值服从正态分布，样本方差由若干个服从卡方分布的随机变量的线性之和组成；样本均值的期望等于各管落点期望的算术平均值，方差为各管方差的算术平均值；样本方差是各管落点总体平均方差的无偏估计，方差与各管落点散布的差异相关；样本均值与方差相互独立的充要条件是：各管落点属于独立同分布样本。

This time, several main task personnel anxiously is waiting for the region senior official, as soon as saw the yellow senior official's to rush, immediately put through the event to report the place yellow race Mars interspace observation station, after Huang Qu senior official yellow Jinlong and the crew has greeted, directly arrived in front of the giant computer display monitor, not big a while, transmitted Mars aspect the live videotaping, saw only observes stationmaster a face startled appearance, saw the yellow senior official, immediately slightly calm, but still some aphasias explained religious doctrine:"Reports the yellow senior official, because in the short-term Milky Way nameless region will have a super giant star to have the violent detonation, instantaneous will produce in it the formidable shock-wave as well as will cause from this under the rapid change gravitational field together function, caused in the Milky Way correlation region to have a series of chain-reactions, finally forced a distance Earth probably is 20,000,000,000 kilometer diameter 100 kilometer about planetoids changed its original movement track; Latter passed through the home station most advanced computer to calculate repeatedly has obtained an astonishing result: This will change orbital the planetoid rapidly to hit after a year to ours Earth!"

此时，几名中心工作人员正急切地等待着区域长官，一见黄长官闯了进来，就立即接通了事件报告地点黄色人种火星星际观测站，黄区长官黄金龙与全体工作人员打过招呼后，就直接来到巨型电脑显示屏前，不大一会儿，就传来火星方面的实况录像，只见观测站长一脸惊慌的样子，见到黄长官，立刻稍微镇定了一下，但仍有些失语般地讲道：&报告黄长官，由于近期银河系无名区域内有一颗超级巨星发生猛烈的爆炸，在其瞬间产生的强大冲击波以及由此而导致的迅速改变的引力场共同作用下，引起银河系相关区域内发生了一系列的连锁反应，最终迫使一颗距地球大约为200亿公里的直径100千米左右的小行星改变了其原有的运行轨道；后又经本站最为先进的电脑反复计算得出了一个惊人的结果：这颗改变轨道的小行星将于一年后急速撞向我们的地球！&

The distributions of stresses and strains on the section of strengthened beam are analyzed. The different formulas for the calculation of internal forces of section are deduced according to the different development stages of strain and a flow diagram for the calculation is established. With the program based on the diagram, the internal forces and some relevant parameters of the strengthened beams are calculated and the main factors which affect the ultimate bearing capacity of the beams are discussed.

分析中，着重研究了加固梁的截面应力、应变分布特点及可能出现的变化情况，给出了截面应力合力的计算公式并给出了计算框图，依据框图编程对影响加固梁正截面承载力的相关变化参量进行了计算分析并对影响极限承载力的主要因素进行了分析讨论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。