正相关的

(1)The levels of MCP-1 and VEGF'levels was significant increased in CHD patients,Compared with controls, It was implicated that they might take part in the actions of informing atherosderotic plaques;(2)The serum level of MCP-1 and VEGF were elavated step by stey among the group of controls、SAP、UAP、AMI, It was thought they might develop the matter on the stability of atherosderotic plaques;(3)The serum level of MCP-1 and VEGF were positive correlated with 7-TIMI risk score, It prompt that MCP-1 and VEGF was the reactiveness markers of coronary artery process ,and developed the risk to major acute cardiac events.

(1)血清MCP-1、VEGF水平在冠心病患者中显著升高，提示MCP-1、VEGF可能在促进冠状动脉粥样硬化斑块形成的过程中起重要作用；(2)血清MCP-1、VEGF水平在对照组、各冠心病亚组(SAP、UAP、AMI组)之间逐级升高，提示MCP-1、VEGF可能增加了冠状动脉粥样硬化斑块的不稳定性；(3)联合检测MCP-1、VEGF的灵敏度\特异度上升，证明临床上联合检测二者血清指标意义大；并且血清MCP-1、VEGF水平和7-TIMI积分呈正相关性，7-TIMI积分高的患者血清MCP-1、VEGF水平也高，说明它们能作为冠脉病变的活动性标志物，可能成为评价主要心血管恶性事件的危险性的相关指标。

The advantages and limitations of every kind of methods for calculating the failure probability is reviewed. The frist order reliability method, the second order reliability method and many kinds of boundary method have achieved remarkable success and formed nature fields of reliability. However, the precision of these methods decrease as the increase of complexity of problem. The numrical methods are versatile, except numerical intergration is only adaptable to special problems which have small number variables and regular intergral domain. Particularly, the advanced variance reduction techniques own the following character: high precision and a small amount computation. But some questions remain to study in the future because only an initial work about these techniqes is developed.

全面评述了计算失效概率各种方法的优点和局限性，其中经典的解析法包括一次可靠性方法、二次可靠性方法、一阶边界法、Vanmarcke上边界、PENT上边界和Ditlevsen二阶窄边界法，这些方法对于多设计点、变量较多且相关、密度函数不是正态以及极限状态方程较复杂的情况，其计算精度较差；而已有的数值方法却是具有较好的通用性，其中除数值积分法只对变量较少、积分域较规则的特殊问题适用外，各种数值模拟方法均具有较广的适应性，特别是各种改进的方差减小技术，精度高、计算量小，但由于其处在研究的初级阶段，还有许多问题有待于解决。

Wieland is working with world-renowned enterprises, processing equipment and stainless steel fluid mechanical parts products, we have a well-known enterprises with international experience in cooperation, understanding of their quality requirements, so we have advanced quality management standards and strict The detection system and advanced testing equipment, to better quality, advanced supply chain and have their own Duanzao Chang, effective control cost of the product.

维兰特正与世界知名企业合作，加工流体设备和不锈钢机械配件相关产品，我们有着与国际著名的企业合作经验，了解他们的质量要求，因此我们有着先进质量管理水平，并有严格的检测系统和先进的检测设备，质量力求精益求精，同时拥有先进的供应链，并有自己的锻造厂，有效的控制产品成本。

With the trend of changing structure of population and age, many 50-to-64-year-old people of Mature age generation are undergoing the change of life and meeting the turning points such as midlife crisis, empty nest syndrome and gerontic panic. Nearly half of the people of Mature age generation consider their lives to be hard and full of pressure. Therefore, this study is to classify the numerous Healing toys on the market by KJ method, then using the Delphi method to understand the healing characteristics of those toys and related discussion by an interview with experts, and then investigating the people of Mature age generation's perspectives by the questionnaire.

随著社会人口结构变化，许多50至64岁的「熟龄族」正经历著人生许多的改变与转捩点，几近半数的熟龄族认为他们生活辛苦且压力庞大，因此本研究主要先以KJ法将市面上众多的疗伤系玩具进行分类，再以Delphi法专家调查来了解疗伤系玩具的特性与相关探讨，并用问卷调查的方式来得知熟龄族对其疗伤感的看法，找寻熟龄族更多的抒压管道与可能性。

With fault signals of vibration tested in practice, this paper takes frequency-domain half-power bandwidth Gauss wavelets of continuity, index wavelets decomposition and equivalent bandwidth equivalent sampling discrete bi-orthogonal wavelets decomposition as basis, presents scaling correlated analysis correspondingly toward wave making vibration signals, and accurately realizes to decompose different stress wave speeds, and provides a method of analysis and calculation for accurated location and recognition of the polygenetic faults.

根据上述故障力学模型，我们提出并设计了相应的测试系统，对实测的故障振动信号，以频域半功率带宽连续高斯小波、指数小波分解和等带宽等采样离散双正交小波分解为基础，提出了相应的对波致振动信号的尺度相关分析，准确地实现了分离不同的应力波速，为多源故障的精确定位识别提供了分析和计算方法。

The present paper analyzes the effect of EPS on steering performance. The new system of evaluation includes steering maneuverability, steering returnability, on-center handling performance, steering hand-wheel vibration, servo motion sensitivity and assist characteristics. Some relevant evaluation indexes are also discussed here.

针对电动助力转向的结构特点，本文分析了电动助力转向对汽车转向性能的影响，提出从转向轻便性、转向回正性、转向盘中间位置区域性能、转向盘振动、随动灵敏度和助力特性等方面进行电动助力转向系统转向性能的客观评价，并探讨了相应的评价指标，对EPS系统的设计以及相关试验标准的确定有一定的指导意义。

Surface-consistent deconvolution using variable prediction step, and suppression of sand dune ringing;2. Spatiotemporal distribution of moisture content in sand dune s of the unirrigated forestation along the southern marginal zone of Gurbantunggut Desert;3. The concepts of sand land, sand dune and desertified land etc.

在实地调查和多年定位研究的基础上，根据目前沙漠化过程研究的需要，介绍了沙地、沙丘、沙漠化土地等相关概念及其主要区别，阐述了沙地、沙丘、沙漠化土地类型的划分标准以及类型互换使用中应该注意的问题；通过分析影响沙漠化发展方向和过程的关键因素，建立了沙漠化正、逆发展过程的地面判别指标体系，并讨论了不同类型沙丘的主要来源、发展方向及转换过程的判别方法。

According to the common process of software metric,a research on software reliability metric which is based on the real defect is made firstly.Then the quantitative defect statistic method is applied which is based on ODC.This method can describe the information of defect well and can be used for process improvement.At last, the qualitative method of defect analysis is showed,which can dredge up underlying information.

首先将缺陷度量方法按照软件度量的一般方法进行研究和探讨；其次，以正交缺陷为基础，提出了定量的缺陷统计方法，这种方法能够更好地描述缺陷的性质，对相关信息可进行分类统计、分析，为过程改进提供依据；最后，提出了一些定性的缺陷分析方法，可充分挖掘缺陷的潜在信息。

The EDT parameter has been studied both in octave band and in 1/3 octave band, and, by using some tools developed for this work in Matlab environment, it has been possible to verify the correlation between the normal modes of the orchestra pit and the highest temporal values traceable to the central band frequencies, the relatives both to the octave band and the 1/3 octave band of the parameter examined.

文中对EDT从倍频程以及1/3倍频程加以研究，并利用在Matlab环境下开发的一些工具来探讨乐池的简正模式与从频带中心频率导出的最大的时间值之间的相关关系。

This paper aims to study some important problems of clutter modeling and simulation, which include as follow:According to the principle that each quadrature component of K-distributed clutter can be modeled, exactly or approximately, by a weighted sum of products of two independent Gaussian variables, a new method for modeling and simulation of correlated coherent K-distributed clutter is presented.

本文对海杂波的分析与建模中的几个关键问题进行了研究，主要包括以下内容：根据K分布杂波的两个正交分量可由两列相互独立的高斯矢量的加权乘积和精确或近似构成的原理，本文提出了一种新的相关相干K分布杂波建模与仿真方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。