正相关的

For any orthogonal vectors in the uncorrelated projection space, the obtained features in the original space are statistically uncorrelated.

对于无相关投影空间中的任何正交矢量集，其在原空间中的特征统计无关。

Results:There was a positive linear correlation between the mini cross sectional area of femoral n...

结果：股骨颈的最小横截面积与身高成正的直线相关，直线回归方程为：y＝－ 1144 。60 ±11 。25x 。

The wall rock alteration is silicification, potash feldspathization and pyritezation. Analyses of the correlation,R-type cluster, orthogonal and oblique factors on some trace elements from 57 samples with primary halo show that the Au,Cu, Ag came into the same ore-bearing hydrothermal p...

通过57个矿床原生晕样品部分微量元素相关分析、R型聚类分析和正交因子、斜交因子分析，表明Au、Cu、Ag组合为主要矿化阶段的元素组合，是化探找矿的重要指示元素。

In the scenario prediction of climate change, the runoff,sediment and total nitogen and total phosphorus has a possitive correlation with the rainfall and negative correlation with the temperature.

在气候情景预测中结果显示，径流量、泥沙、总氮和总磷量与降雨量的变化成正相关性，而与气温的变化成负相关。

The success or failure of elastic wave equation inversion are relevant to the selection of forward modeling methods.

正演模拟方法的选取与弹性波方程反演的成败直接相关。

The occuurrence of depression is consanguineously related to the weak physique, diffidence, and stagnation of liver qi. As for the pathogenesis, Depression usually has relation with heart, brain, liver, spleen, stomach, the three warmers, kidney, and especially liver, spleen and stomach. The stagnation of qi is the most important character of this disease.

病机方面，认为其病位主要在心、脑，但其发生与肝、脾、胃、三焦、肾和胆等脏腑有关，尤其是与肝脏和脾胃密切相关，气机郁滞是本病最重要的病理特征；在病机转化上，本病大多具有肝失疏泄，气机郁滞，日久郁而化火，导致正虚邪盛的特点。

We demonstrated that recombinant baculovirus vectors expressing p35 (Ac-CMV-p35) and eGFP could be transduced into human kidney 293 cells efficiently. The level of transgene expression was viral dose dependent and high-level expression of the target gene could be achieved under the heterogonous promoter.

本研究证明重组杆状病毒载体Ac-CMV-p35和Ac-CMV-GFP能有效地转导人胚肾293细胞，并介导外源基因高效表达，目的基因的表达水平与杆状病毒的感染剂量成正线性相关。

To deepen the results, researchers from Rhodococcus erythropolis LSSE8-1 and Gordon's LSSEJ-1 strain in the successful expansion of desulfurization have been related to the gene fragments, and the sequencing is being carried out desulfurization projects microbial bacteria work to build .

为深化成果，研究人员从红平红球菌LSSE8－1和戈登氏菌LSSEJ－1中成功扩增得到了脱硫相关基因的片断，并进行了序列测定，目前正展开微生物脱硫工程菌的构建工作。

MrKerviel, who was released from prison on bail in March, is beinginvestigated for forgery, breach of trust and unauthorised use of acomputer in connection with unhedged transactions.

3月份保释出狱的科维尔，目前正接受相关调查，罪名是涉嫌伪造、背信和未经授权使用与非对冲交易有关的电脑。

Mr Kerviel, who was released from prison on bail in March, is being investigated for forgery, breach of trust and unauthorised use of a computer in connection with unhedged transactions.

3月份保释出狱的科维尔，目前正接受相关调查，罪名是涉嫌伪造、背信和未经授权使用与非对冲交易有关的电脑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。