正相关的

There exists a close relation between growth characteristics and wood properties of the provenance. The height and breast height diameter growth of the provenance had a positive correlation with tracheid diameter and annual ring width, and a negative correlation with tracheid wall thickness and wood density.

种源生长与材质性状间存在一定的相关关系，如种源的高径生长与管胞直径和年轮宽之间存在正相关，而与管胞壁厚和木材密度之间却存在一定程度的负相关。

Cu is positively correlated with Cd in the two seasons and it is also found for the first time that they are positively correlated with nutrients in the South China Sea surface waters, which further indicate the biogeochemical cycle of these elements in the marine environment.

相关分析的结果表明各重金属夏季相关性优于冬季，Cu与Cd存在良好的正相关关系，并且首次在南海表层水发现Cu，Cd与营养盐的相关关系。

Result of empirical research proves that there are prominent mutual influences and relations between organization commitment , organization citizenship behavior and demission tendency.

实证研究结果表明，员工的组织承诺水平与员工的组织公民行为存在显著的正相关关系，组织承诺与离职倾向之间呈显著负相关关系，组织公民行为与离职倾向之间呈显著负相关关系。

Results showed that the hardness,adhesiveness and gumminess measured with texture analysis instrument by TPA method are significantly correlated to those of sensory evaluation,so the texture analysis can be adopted to evaluate the sensory quality.

结果表明，采用TPA模式通过质构分析仪测定的硬度、黏着性和胶粘性与感官指标有显著相关性，可以用质构仪测定的质构指标来表示感官评分相关指标；理化特性中直链淀粉含量和胶稠度与感官评分呈极显著负相关，碱消度与感官评分呈极显著正相关。

This project studies the scale-dependent deformation behavior of the metal matrix composite, the void nucleation and void growth mechanisms at the micron/submicron scale. The main results are:(1) In prophase, growth and coalescence of the void embedded in the graded matrix are analyzed in detailed;(2) Based on the infinite solid model containing a micro-void, coupling effects of the void shape and the void size on the void growth are studied carefully, the results show that it seems to exist a critical equivalent void radius, which is associated with the material length. When radius of a microvoid is close to or smaller than the critical void radius, the micro-void growth rate is essentially eliminated;(3) The coupling effects of the particle shape and size on the mesoscopic stress fields within the particle and matrix are also investigated by introducing the conception of inclusion/matrix interfacial energy. The results show that the stress concentration factors within the particle and on the matrix/particle interface are also strongly size-dependent,so the void nucleation mechanism is size-dependent.(4) By employing a specific orthogonal curve coordinate frame and a 'kernel function' conception, a 'unified method'solving the spheriodal and spherical void problems is suggested; by this unified method, size-dependent plastic potentials of the porous materials containing the spheriodal or spherical voids are obtained, which extend the traditional Gurson model for the spherical void and GLD model for the spheriodal voids to the micron scale.(5) Based on the RVE model containing the spheriodal or spherical particles, the influences of the particle shape and size on the size-dependent mechanical behavior of metal matrix composite are studied.

中文摘要：本项目对金属基复合材料在微细观尺度下的尺度相关变形行为、孔洞形核及长大的机理和模型进行了研究，取得了如下主要结果：1）在前期研究中，探讨了基体的梯度分布对孔洞长大和聚合的影响；2）基于含孔洞的无限大体模型，探讨了孔洞形状和孔洞尺寸对其长大的耦合作用，结果表明：可能存在一个与材料特征长度相关的临界孔洞尺寸，当椭球孔洞的等效半径小于临界孔洞半径时，孔洞的长大受到明显抑制；3）通过引入基体/夹杂界面能的概念，分析了夹杂尺寸、夹杂形状对材料细观应力场的耦合影响，结果表明：颗粒内部和界面上的应力集中因子强烈地依赖于夹杂的尺寸和形状，因此，孔洞的形核机理是尺寸相关的；4）采用一种特殊的正交曲线坐标系和引入"核函数"的概念，"统一"地得到了含椭球和球形孔洞的材料的尺寸相关塑性势，它将传统的Gurson球形孔洞模型和GLD椭球孔洞模型推广到微尺度范围；5）基于含椭球和球形夹杂的体胞模型，初步研究了夹杂形状、夹杂尺寸对金属基复合材料尺寸相关力学行为的影响。

Results Age is an important factor influencing HCT performance;of subtypes of schizophrenia only organic schizophrenia was significantly related to the HCT;showed significant relation with the HCT. Among the AMDP symptoms, perceptibility was negatively related to HCT, selfhallucination and derealization positively to.

结果 年龄是影响哈氏分类测验的重要因素；各精神分裂症类型中只有器质性精神分裂症与哈氏分类测验有显著相关；在AMDP的症状中，知觉能力与哈氏分类测验呈负相关，自我幻觉和现实感丧失与哈氏分类测验呈正相关。

Heterosis for fructan accumulation and content,tissue nitrogen accumulation and content in various growth stages of six hybrids was studied at the University of Sydeny, Plant Breeding Institute, Narrabri in 1996 season.

果糖积累的杂种优势与籽粒产量、籽粒氮产量和含量优势一般无显著相关关系；开花期和灌浆末期植株果糖含量的杂种优势正相关于籽粒产量优势，负相关于籽粒氮含量优势。

Theresults show that:(1) The pitch is the most important factor which carries the selltence stress, along with the increaseof the selltence stress level, the distribution collt...

在&正常&、&重读&和&轻读&王种情况下，音高和音长的相互关系分别是：不相关、负相关和正相关，证实了汉语语句重音音高和音长之间的互补关系。

At intraspecific level,leaf N decreased with increase of altitude,while leaf P showed no clear pattern along altitude.Leaf N was significantly positively related to mean annual air temperature(r=0.616**),but negatively related to soil water content(r=-0.640**).

叶片氮含量与年均气温呈显著正相关关系(r=0.616**)，与土壤水分呈显著负相关关系(r=-0.640**)，与土壤有机质、全氮均呈显著负相关关系(r=-0.591**，r=-0.564**)；叶片磷含量与年均温、土壤水分之间的关系不显著；叶片氮、磷之间的比率为10.2。

The analysis showed that the great value area of correlations is consistent between sea-level pressure field, 500hPa geopotential height field and intensity index of East Asian summer monsoon in Northeast China in pre-winter or summer, and the correlation is more better in summer than in pre-winter.

结果表明，前冬季和夏季海平面气压、500hPa位势高度与东北地区夏季风强度指数的正负相关大值区的分布基本一致，但夏季相关性更明显；海表温度与东北地区夏季风强度指数的相关不明显；北极海冰密集度与东北地区夏季风强度指数的相关性较好，前冬季以负相关为主，夏季以正相关为主；各振荡指数中只有NPO指数与东北地区夏季风强度指数有很好的相关性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。