正直人

General Sachet emerges as a fundamentally honest and upright, though occasionally ruthless and intellectually limited, soldier who turns to religion, like so many other Iraqis, as the regime putrefies.

萨西尔将军给人的感觉是一名比较老实、正直的军人，但偶尔也会显示出残忍和不够聪明的一面。

They understand that their constituents, the plebeians, are as the wheat through which the wind blows, bending in whatever direction the latest gust comes from.

与此同时，类似于科利奥兰纳斯这样彻底正直的人依然得让整个政治体系嚼碎唾弃，正如他在将近两千五百年前所遭遇的那样。

The child's parents, ardent pacifists, are convicted and serve a prison sentence.

孩子的父母作为正直的人，也犯罪并因此入狱。

When we notice, out of solicitude for our said pastoral office, that church discipline and the pattern of a sound and upright life are worsening, disappearing and going further astray from the right path throughout almost all the ranks of Christ's faithful, with a disregard for law and with exemption from punishment, as a result of the troubles of the times and the malice of human beings, it must be feared that, unless checked by a well-guided improvement, there will be a daily falling into a variety of faults under the security of sin and soon, with the appearance of public scandals, a complete breakdown.

当我们注意到，在我们表示慰问农牧厅，该教会的纪律和模式的健全和正直的生活正在恶化，将进一步消失，误入歧途从正确的道路上几乎所有的整个队伍的基督信徒，并无视法律和免除处罚，所造成的麻烦时代和恶意的人，必须担心，除非检查良好的引导改善，将每日落入了各种故障下安全的罪孽，并很快与公众的出现丑闻，完全崩溃。

Therefore, those who truly speak for God should have integrity and avoid preaching for profit or self-gain, lest be punished by God.

所以诚实为上帝讲话的人都应当有正直的心，以免为利混乱上帝的真道，被上帝惩罚。

Gary Oldman is so skilled that he makes virtue exciting as Jim Gordon, the ultimate good cop and as such a prime target for the Joker.

加里。奥德曼扮演的吉姆。戈登经验老到，他的正直善良感动了身边的人，像他这种快要绝种的好警察正是&小丑&要下手的首要目标。

There were still many wise and good men in the country.

国内还有不少聪明和正直的人。

She has built a reputation for herself among European peers as a straight-shooter who is consistent in her views (being semi-tough towards Russia, for instance).

在欧盟各成员国首脑眼中，她是一个坦诚、正直的人，且一直坚持自己的观点（比如对于俄罗斯，就不那么强硬）先前，她的前任格哈特？

As usual, Morgan Freeman plays the voice of reason and rationality, a dont-judge-a-book-by-its-cover straight-shooter with an incredible and understated intellect, while Jack Nicholson stays true to form as his predictably proud, arrogant and egotistical self.

弗里曼的角色是判断力和理性的代表，是个坦白正直、不以貌取人而且智慧超常的人，而杰克？尼科尔森依然扮演了傲慢、自负并任性的角色。

The Erin Callan Hype: Ms. Callan was hailed as a straight-shooter when appointed chief financial officer, good at talking up the company's outlook and exuding confidence amid a tough time for the brokerage.

艾林卡兰闹剧：卡兰刚担任雷曼兄弟首席财务长时，曾被誉为是坦率正直的人，善于高谈公司的前景，在公司面临困难之际鼓舞大家的信心。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。