正的

Divided by mudstones of the middle and lower parts in the Sha-3 Member, two superimposed fault systems are formed in the Cenozoic strata in the western sag, including long-term active faults, presenile active faults and late-developed active faults, which, in origin, are extensional normal fault, strike-slip fault, strike-slip normal fault, strike-slip reverse fault.

结果表明：以沙三段中下部大套泥岩为界，西部凹陷形成了上下叠加的2个断裂系统，主要发育长寿型、早衰型和后生型3种类型断层和张性正断层、走滑断层、走滑正断层和走滑逆断层4类不同性质断层。

Normal propyl cinnamylate was synthesized by the esterification of normal propyl alcohol with cinnamic acid in the presence of potassium bisulfate monohydrate.

应用硫酸氢钾催化肉桂酸与正丙醇的酯化反应合成肉桂酸正丙酯。

Gingko leaf and its extractive is microwave-aided fast hydrolyzed in ethanol, propyl alcohol, butyl alcohol, acetone and other organic solvent as digest with certain amount of phosphoric acid, sulfuric acid or hydrochloric acid aqua added.

本方法以银杏叶及其提取物为原料，以乙醇、正丙醇、正丁醇及其丙酮等有机溶剂加入一定量的磷酸、硫酸、盐酸水溶液作为水解液，经微波辅助快速水解。

CHANCE WIND: A pung of the Chance Wind, awarded 1 fan.

正风：以正风牌组成的刻子，得1番。

CHANCE ROUND: A pung of the Chance Round, awarded 1 fan.

正圈：以正圈牌组成的刻子，得1番。

The radix complement is used to represent negative numbers in modern computer systems.

反码的主要问题是它存在负零或者正零，而补码系统中只能存在正零。

The main problem with the radix -1 complement is that a negative or a positive zero exists; in the radix complement system, only a positive zero can exist.

反码的主要问题是它存在负零或者正零，而补码系统中只能存在正零。

The results suggest that value and rareness are related to competitive advantage, that competitive advantage is related to performance, and that competitive advantage mediates the rareness-performance relationship.

结果表明价值和稀缺性与竞争优势正相关，竞争优势与企业绩效也正相关，文章还发现竞争有事调节了稀缺性与绩效之间的关系。

Global estimation of modal parameters using fraction orthogonal polynomials possesses higher precision than the general rational fraction orthogonal polynomials algorithm.

整体正交多项式识别算法利用整体最小二乘方法来辨识结构模态参数，识别精度一般高于普通意义上的正交多项式拟合算法。

In recent years, Feng Kang has advanced a more natural and direct redu-ction, i. e. the reduction via Green's formula and Green's function.

近年来冯康又提出一种更自然而直接的归化，即从Green公式及Green函数出发将微分方程边值问题化为边界上的含有广义函数意义下发散积分有限部分的奇异积分方程，这种归化在各种边界归化中占有特殊地位，被称为正则边界归化，本文将这一理论应用于重调和椭圆边值问题，研究了其正则归化的性质，并通过利用Green函数、Fourier分析及复变函数论方法等不同途径求出了在上半平面、单位圆内部、单位圆外部三种区域的Poisson积分公式及正则积分方程，其离散化可用于实际计算。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！