正的

In addition to minimizing the formation of polymers and other degradation products that form rapidly when hematin is reconstituted with sterile water (as currently recommended in product labeling), there are lesser adverse effects on coagulation and irritation to veins (phlebitis, etc.).

低压冻干羟高铁血红素/正铁血红素应与人血白蛋白进行重组，以增强其稳定性；尽管羟高铁血红素/正铁血红素与无菌水溶解重组后，会使聚合物的形成及其他降解产物的迅速形成降至最低（产品标签上也指出了这一点）；但是，羟高铁血红素/正铁血红素对静脉的刺激、对凝血功能的影响等副作用都较小。

This article analyzes the current situation of aesthetics education in orthodontics in China.

从分析我国口腔正畸学的美学教育现状入手，结合美学教育的功能，阐述了美学教育在口腔正畸学教育领域的必要性、意义以及开展口腔正畸学美学教育的方法。

The method of constructing the sign patterns that allow orthogonal matrix is given.

给出蕴含正交矩阵的符号模式的一种构造方法，并证明了一类给定符号模式蕴含正交矩阵，最后对蕴含正交矩阵的符号模式中零元的个数进行了研究

This paper systemically introduces the history and current status of the study on the problem of orthotropism and displacement back analysis, recounts and concludes the analysis theory about anisotropic rock mass, brings forward some models of displacement back analysis of the rock such as layered orthotropic model, proportional coefficient model, layered homogeneous model and equivalent simplificated model, and establishes target unknown, target functions and arithmetic for these models respectively, through analyzing the character of layered orthotropic rock mass.

本文系统介绍了正交各向异性问题和位移反分析方法研究的历史与现状，叙述与归纳了各向异性岩体的分析理论，通过分析成层正交各向异性岩体的特点，对该类岩体的反分析方法提出了分层正交各向异性模型、比例系数模型、分层均质模型和等效简化模型，并对各类模型分别确定了目标未知数、目标函数与算法。

Taking advantage of polynomials of second degree used in Hill yield criterion, and assuming that the yielding of orthotropy is not influenced by orthotropic hydrostatic pressures, a concise and practical yield criterion is put forward for orthotropy.

保持Hill准则二次函数描述的优越性，并假定具有正交特性的静水压力对正交各向异性材料的屈服不产生影响，提出了一种简洁实用的正交各向异性屈服准则。

On the basis of the generalized phase integral approximation and the beam displacement ray mode theory, which are both developed by Chinese acousticians, a fast method for normal modes analyzing including the leaky modes is presented. The application of this method in the coupled mode parabolic equation theory gives an efficient algorithm for both the range dependent problems (CMPE2D) and the three dimensional problems (CMPE3D).

在我国独创的广义相积分理论和波束位移射线简正波理论的基础上，提出了一种可以快速而精确地求解简正波本征值的算法，并将该算法应用于简正波-抛物方程理论，从而实现了二维(CMPE2D)和三维(CMPE3D)声场的快速预报。

Through analysis, we find that the fitting center is changing with coefficient of the polynomial, which causes the error.

对产生这些现象的原因进行了分析，指出拟合过程中拟合中心点随正交多项式系数的改变是导致拟合不够准确的主要原因，提出采用常规二次多项式取代正交多项式进行数据拟合，以克服正交多项式拟合方法的缺陷。

Charlie:Lola,I've given three Tigers their bedtime drink and now they are sleepily snoozing.And I've watched a lion gobble my toothbrush and now he's zizzing on the bath mat and I've shooed Whales down the plug hole and now they are all woozy and "woozing",and lola even the dancing Dogs are "pooped"after their pyjama party

查理：劳拉，我已经给三只老虎他们的睡前茶了，现在他们正在打着呼噜睡得正香呢，我看到嚼我牙刷的狮子正甜甜在我们浴室的地毯上睡觉呢，我已经把鲸鱼赶到出水口，他们也都在睡觉呢，并且，劳拉，那些跳舞狗正都在睡衣晚会之后呼呼的大睡呢。

It is always used with sati. For example, to know the sitting position is sati; to know it is sitting rupa is sampajanna.

它总是与正念配合在一起的，例如，知道坐姿的是正念，知道这是坐的色身的是正知。

This paper, based on the secong approach, presents a new efficient algorithm to design symmetric bi-orthogonal M-band wavelets with arbitrary regularity by using Grobner basis and syzygy module algorithm in computing algebra, which bi-orthogonalizes the polyphase matrix line by line.

本文基于第二种思路结合计算代数中Groebner基和合冲模的思想和算法提出了一种同时具有任意正则阶和线性相位性质的M带双正交小波的新型高效构造算法，其中采用多相位矩阵逐行双正交化的方法。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！