正的

The SSTA of February and August in 1998 had two peaks, while the wind speed reached its maximum minus anomalies in January and August. In order to find the circulation anomaly in the South China Sea, the circulation of 19952000 had been calculated by the ECOM hydrodynamic numerical model. The elevation and circulation of January and August in 1998 indicated that there were great anomaly of elevation and circulation after this El Nio event.(1)In January, the whole South China Sea had positive sea level anomaly and anticyclonic velocity anomaly, so the cyclonic circulation was weaker than normal.(2) In August, the South China Sea had positive sea level anomaly, especially stronger in the east of Vietnam, and cyclonic velocity anomaly in south, anticyclonic velocity in north, especially strong in the east of Vietnam. So the cyclonic gyre in the north and the anticyclonic gyre in the south were both weaker than normal, and an anticyclonic gyre appeared in the east of Vietnam.

为研究南海环流在1997/1998年的异常变化，利用ECOM水动力模型计算了1995—2000年的南海环流场，分析了1998年1月和8月南海水位和环流的异常分布，二者均存在显著的异常：①1月，整个南海海盆为正的水位异常，流场为反气旋异常环流，冬季控制整个南海海盆的气旋式环流减弱；②8月，南海海盆水位为正异常，特别是越南东部海区出现较强的正水位异常，南海南部的高水位中心扩大北移；异常流场表现为南部为气旋式异常环流，北部为反气旋的异常环流，且在越南东部海区形成非常强的反气旋异常环流中心，使得控制南海南部的反气旋环流和北部的气旋环流均减弱。

But, the positive parameter of the real RMB exchange rate in the standardized trade balance equation indicate Marshall-Lerner condition hold.

但是，正实际汇率所对应的正的参数还是表明马歇尔-勒纳条件在长期内成立。

He is the epitome of a true entertainer.

他是一个典型的真真正正的表演者。

I know what's meaning of "feel ill at ease".

晚上睡觉的时候我第一次真真正正的感觉到了什么叫做"心神不宁"。

Terminology: The positive square root of s2 is called standard deviation, and the positive square of is called standard error.

定义术语： s2 正的平方根称为标准偏差，正的平方根称为标准误差。

Passing through one-year overall planning, High Education Foundation held the open ceremony yesterday. Minister of MOE 杜正胜 emphasized that the establishment of the foundation is to show the achievement of each college to the public. The tendency of less birth rate will come as seaquake gradually affecting the development of each school step by step, and colleges should find ways to confront with it.

经过一年筹备，「财团法人高等教育评鉴中心基金会」昨天（26号）正式揭牌成立，教育部长杜正胜强调，高等教育评鉴中心成立的最大意义，就是告诉社会大众各大学的办学成效，尤其，国内少子化趋势，像海啸一样，会一波波逐步影响各级学校教育发展，因此，各大学在办学上也应该有所因应。

Trojan makes the game more and more accounts, virtual products, and even genuine bank accounts, the stock market account through Trojan horse into the hands of hackers.

木马使得越来越多的游戏账号、虚拟产品、甚至是真真正正的银行账户，股市账号都通过木马走进黑客之手。

This was the first time I really listened to jazz, and it bowled me over.

那是我人生第一次真真正正的听爵士乐，我深深的被它所震撼著。

Jesus is our light, he teaches us how to live as a true Christian with, say, the eight Beatitudes, the proper ways to pray and to behave so on and so forth.

耶稣是我们的光，他指导我们怎样去做一个真真正正的基督徒，例如，真福八端，怎样去祈祷，怎样行善等等。

She watched the ensuing battle between him and Pein with the help of Neji.

在宁次的帮助下，她看到了鸣人和佩恩之间真真正正的恶斗。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。