正火的

Mythologies from around the world echo with the distant memory of Fly Agaric as a semi-divine being associated with mighty thunder gods and cosmic fire.

神话来自世界各地的回声与遥远的记忆飞金顶作为一个半神的正相关，与威武雷电神和宇宙火。

I thought, that I was sitting on the Ground on the Outside of my Wall, where I sat when the Storm blew after the Earthquake, and that I saw a Man descend from a great black Cloud, in a bright Flame of Fire, and light upon the Ground: He was all over as bright as a Flame, so that I could but just bear to look towards him; his Countenance was most inexpressibly dreadful, impossible for Words to describe; when he stepp'd upon the Ground with his Feet, I thought the Earth trembl'd, just as it had done before in the Earthquake, and all the Air look'd, to my Apprehension, as if it had been fill'd with Flashes of Fire.

我梦见我坐在围墙外面的地上，就是地震后刮暴风雨时我坐的地方，看见一个人从一大片乌云中从天而降，四周一片火光。他降落到地上，全身像火一样闪闪发光，使我无法正眼看他。他面目狰狞可怖，非言语所能形容。当他两脚落到地面上时，我仿佛觉得大地都震动了，就像地震发生时一样。更使我惊恐的是，他全身似乎在燃烧，空中火光熠熠。

Xuan Fen got angry, he was trying his best to push me towards the peak of scree:" if only you do not give up, you can come up definitely, I was here, I am sure tol drag you to come up."

正努力将我向坡顶推的旋风火了："有我们在你身边，就是拖也要把你拖出去，只要你不放弃，你一定能上来的。"

Microcapsule is very small, hollow spherule is about 50／um fluoroaracil, the cyst from VDC and acryionitrile (about 2: 1) copolymer body composition, and in the presence of nangqian condrctor hydrocarbos as the petroleum ether that organic solvents.

微囊是很小的空腹小球，粒径约为50／um，囊壁由不正氯乙烯与丙烯腈(约2：1)共合体构成，而在囊芯洋含有矮冰点的如火油醚那样的无机溶剂。

Our baby daughter on the short train ride from Zermatt to Tsch.

我们的宝贝女儿正坐在从采尔马特驶向塔什的火车上。

The occuurrence of depression is consanguineously related to the weak physique, diffidence, and stagnation of liver qi. As for the pathogenesis, Depression usually has relation with heart, brain, liver, spleen, stomach, the three warmers, kidney, and especially liver, spleen and stomach. The stagnation of qi is the most important character of this disease.

病机方面，认为其病位主要在心、脑，但其发生与肝、脾、胃、三焦、肾和胆等脏腑有关，尤其是与肝脏和脾胃密切相关，气机郁滞是本病最重要的病理特征；在病机转化上，本病大多具有肝失疏泄，气机郁滞，日久郁而化火，导致正虚邪盛的特点。

Also, our common people cannot learn about or think of the situation in sukharati, nirvana and heaven of the thirty-three celestials, for which yogi consigns his practice to Qi and kuntanili.

因为，对於西方极乐世界，涅槃，卅三天等的情况，我们是无从理解及分析的；正因如此，瑜伽行者才愿意将修行的路交给气、挫火去安排。

The smell of roasted chillis filled the air as the chef aroused the huge chunks of charcoal around in the fire.

空气中弥漫着烤辣椒的味道，厨师正忙着将火里烧着的大块木炭铺开。

The fire on the hearth lighted him up. He was hideous. It was a sinister apparition.

壁炉里的火正照着他，他那样子真是凶恶可怕，简直是恶魔的化身。

Rhododendrons are in full bloom, white like snow, such as cotton, tea, such as fiery red, decorated in a between Bamboo trees.

杜鹃正盛开，白的如棉如雪，红的如火如茶，一丛丛点缀在绿树翠竹之间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。