正派

Because he is the most upstanding man I have ever met.

因为他是我见过的最正派的男子。

He is a decent upstanding young man .

他是一个正派诚实的年轻人。

They're more upstanding than I used to think, but less bold.

他们的作为比我想象的要正派（至少这点对优秀的风险投资公司成立），但并不大胆。

I don't know you're such an upstanding young citizen!

我没发现你居然这么正派！

Theyre more upstanding than I used to think, but less bold.

他们的作为比我想象的要正派（至少这点对优秀的风险投资公司成立），但并不大胆。

It is amusing to watch penguins and to see how much the upright birds resemble humans in dress suits walking in a comical fashion.

这是一个有趣的观赏企鹅，看看有多少正派鸟类似于人类的西装裙走以诙谐的方式。

There they sit on top of the water, with their sailboat wings upright.

因此他们坐在高高的水，其帆船翅膀正派。

For the waywardness of the simple will kill them, and the complacency of fools will destroy them.

愚昧人背道，必杀己身，愚顽人安逸，必害己命。－－《旧·箴》1：32吃的比猪少，睡的比鬼晚，我还是正派的猪吗？

We ought to be thankful that it is the nice people who wield it.

我们应该感谢的是，发挥这种作用的正是这些正派人。

Zhang Wuji is a Lao Haoren, then good luck, I saw Metin Tulong mind to realize a truth: not all the powers of the high and upright protagonist can be called a hero.

张无忌就是个老好人，然后运气好一点，看了倚天屠龙记我才认识到一个道理：并不是所有武功高的正派主角都可以称得上是英雄。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。