正本

You want to see originals and you want to verify with the local bureaus.

您想看到你想核实正本及与当地局管理。

Industry says the technology is latest in a series of reproductive A tiny electric shock coaxes the egg to grow into a copy of the original animal .

业说，科技是最近一系列生殖小小的触电西门卵子成长成正本的动物。

Showing/evidencing/specifying/declaration of the merchandise, country of origin and any other relevant information.

以买方的名义开具、注明商品名称、原产国及其他有关资料，并经签署的受益人的商业发票正本至少一式八份

The relevant franked original receipt should be submitted with each application.

每次申请退款时，须一并递交有关的已盖印花收据正本。

Go to your neighborhood locksmith and get padlocks for your backpack.

订好机位后，把机票、护照及信用卡影印备份以防正本遗失；写下重要的号码，也留一份给家人；再找附近的锁匠买背包用的小扣锁。

In Witness Whereof the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention.

凡通知内订明一段退出生效的更长时间，则退出于保管人收到通知后该段更长时间满时起生效。1980年4月11日订于维也纳，正本1份，其阿拉伯文本、中文本、英文本、法文本、俄文本和西班牙文本都具有同等效力。

Our replica re-creates all the excitement of the wildly popular original -- from the authentic colors of the two-tone paint job to the vinyl- covered roof.

我们的复制品再产生野性常用的正本所有的刺激--从两颜色的油漆工作的真实彩色到乙稀复盖的屋顶。

Our replica re-creates the groundbreaking look of the distinctive original---from the fighter plane inspired nose to the luxurious interior.

我们的复制品再产生有特色的正本先进神情---从激发根面的斗士平面到豪华的内部。

The signatories will receive three copies of this agreement in Chinese and English.

本合同共有 2 页，签字方将各有该协议的中英文正本一份，另一份由珠海城市职业技术学院存档。

This is the two agreements we have prepared.

这是我们准备好的两份合同正本。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。