正本

Iv. be the sole original charter party bill of lading or, if issued in

iv。 系仅有的一份正本租船合约提单，或者，如果出具了多份正本，应是租船合

Beneficiary singed invoice in octuplicate certifying merchandise to be of chineses origin.six copies of the invoice must accompany oriinal documents and remaining copies to accompany duplicate documents.LCA NO.

这句话的意思是不是发票正本要八份证明是原产中国，副本六份，发票上（不管上正本或副本上都要）显示LCA NO。

1Beneficiary singed invoice in octuplicate certifying merchandise to be of chineses origin.six copies of the invoice must accompany oriinal documents and remaining copies to accompany duplicate documents.LCA NO.

这句话的意思是不是发票正本要八份证明是原产中国，副本六份，发票上（不管上正本或副本上都要）显示LCA NO等等这些内容？

B. A bank shall treat as original any document bearing an apparently original signature, mark, stamp, or label of the issuer of the document, unless the document itself indicates that it is not original.

b。银行应将任何带有看似出单人的原始签名、标记、印戳或标签的单据视为正本单据，除非单据本身表明其非正本。

B. A bank shall treat as an original any document bearing an apparently original signature, mark, stamp, or label of the issuer of the document, unless the document itself indicates that it is not an original.

b。银行应将任何带有看似出单人的原始签名、标记、印戳或标签的单据时视为正本单据，除非单据本身表明其非正本，。

Signature, mark, stamp, or label of the issuer of the document, unlessthe document itself indicates that it is not an original.

b。 除非单据本身表明其不是正本，银行将视任何单据表面上具有单据出具人正本签字、标志、图章或标签的单据为正本单据。

Signature, mark, stamp, or label of the issuer of the document, unless the documentitself indicates that it is not an original.

b。 除非单据本身表明其不是正本，银行将视任何单据表面上具有单据出具人正本签字、标志、图章或标签的单据为正本单据。

In more than one original, be the full set as indicated on the non-negotiable sea waybill.

iv。 系仅有的一份正本非转让海运单，或者，如果出具了多份正本，应是非转让海运单中显示的全套正本份数。

Article 20 Where the enterprises in the area herein pay abroad by means of import cargo declaration form or import cargo record list, or need to provide original import cargo declaration form or import cargo record listing to the by other means except payment on delivery to the remittance bank, the remittance shall, in accordance with the relevant regulation, handle the procedure of electronic record data verification, and case settlement, and shall sign in the original import cargo declaration paper form and shall keep the relevant credent for further check-up.

第二十条区内企业凭进口货物报关单向境外支付或者凭进境货物备案清单购汇向境外支付的，或者以货到付款以外方式向境外支付但按规定应向付汇银行提供正本进口货物报关单或者进境货物备案清单的，付汇银行应按规定办理电子底账核注、结案等手续，并在纸质正本进口货物报关单上进行签注，留存相关凭证备查。

Company original Negotiable Warehouse Receipt bearing the same number and date hereof and this copy has been compared by me with the origin.

我，以下签名者，保证本单据正页为×××公司的流通存货抵押清单的副本，具有与正本同样的编号和日期，且我已经与正本作过比较核实。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了