正是

Perhaps it was this day, we should carry forward the good life of beautiful memories

也许，正是这段日子，承载着我们生命里最美好的回忆

David Carse, New Zealand legislation under the China International Exhibition Center of goods is based on this point, Chinese enterprises will be the long-term products in overseas sales, overseas businessmen to facilitate negotiations and carefully chosen, long-term, close to publicize their products and image, so that it truly into the International supply chain.

恒立国际下属的新西兰中国商品展销中心正是基于这一点，将中国企业的产品长期在海外展销，方便海外客商精心挑选和洽谈，长期、近距离地宣传企业的产品和形象，使其真正进入国际供应链。

These were the men Hannibal had used to defeat the Romans and truly, were the best of the Carthaginian Army.

汉尼拔正是用这些战士屡次击败罗马人，其实他们也是迦太基军队的精锐。

So he's presumably been added, not in Italy by the cartographer, but in Antwerp by Ortelius himself.

因而有可能是给人加上去的，不是在意大利给绘图技师加的，而正是Ortelius自己在安特卫普加上去的。

And, this is, I believe, the cartoon's positive function in society.

我认为，这正是漫画人在社会中的正面作用。

Frame design did not allow for a powerful cartridge, so a special one was made for this reason.

框架设计并没有让一个强大的墨盒，所以特别的正是出于这个原因的。

It is this difference that cased the evolvement of the industrial structure.

自改革开放以来中国经济快速增长，高增长的同时产业结构发生了重大的变动，本文采用结构分解方法利用投入产出表对转型期中国产业发展的动力进行研究，发现最终需求的增长是中国产业发展的最重要动力，同时，不同的最终需求明细项目对各产业有不同的拉动作用，正是这种拉动作用的不同使各产业获得了不同的发展速度并最导致了产业结构的改变。

In many cases, this is exactly what you want.

在许多情况下，这正是你想要的。

"It's Time, Cassandra Klein" is the first in a series of four books.

"现在正是时候，卡桑德拉克莱恩"是第一次系列四本书。

His cassette player may be out-dated nowadays, but 80's retro is so in right now.

大家可能觉得声波那个卡带录音机的形象有点过时了，然而80年代的复古不正是现在最流行的么？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。