正是

This feeling was so strong at the moment of setting out from Voronezh that all her retinue were persuaded, looking at her careworn, despairing face, that she would certainly fall ill on the journey.

她的这种感情，在从沃罗涅日动身前的时刻里表现得如此强烈，以致送行的人见她那痛苦绝望的面孔，都相信她会在路上病倒，但正是旅途的劳顿和操心（她是以她的干练去应付着的），使她暂时去掉悲痛，并给了她力量。

While Carley may not recognize it, her carbohydrate cravings may actually be her body's way of helping her to feel happier.

然而，卡利可能没有意识到，她对于淀粉类食物的嗜好也许正是人体为了愉悦心情而作的自我调节。

In 1968 at the height of the civil rights movement she married the black power activist Stokely Carmichael, her third husband.

1968年正是民权运动白热化的时候，她嫁给了黑人权力运动活动家斯托克利·卡迈克尔，这是她的第三任丈夫。

This is precisely why people kill their carnivorous plants.

这正是人们杀死食虫植物。

Take heed, turn not to evil; for you have preferred carousal to affliction.

小心！别倾向不义，因为这正是你遭难的真正原因。

As a result of this 3 drive carriage pull move, in global banking crisis the influence brings about B2B electron business affairs below the circumstance of nearly 0 growth, economy of our country Internet still goes before decelerate.

正是由于这三驾马车的拉动，在全球金融危机影响导致B2B电子商务近零增长的情况下，我国互联网经济依然减速前行。

Of the property of haven, carriage circuitry convenient the international trade center that the international of be in harmony of main basis; that the fixed position with the government sector is affirmatory bridgehead carries center, banking center, message center to be an organic whole, the; of main function fixed position that is bridge tower is based on even cloud harbor this just about and be by establish bridge of new Asia-Europe mainland east bridge tower.

港口的性质、运输线路的便捷和政府部门的定位是确定桥头堡的主要依据；融国际运输中心、金融中心、信息中心为一体的国际商贸中心，是桥头堡的主要功能定位；连云港正是基于此而被确立为新亚欧大陆桥东桥头堡。

The study of this paper is also precisely carries on under this background.

本文的研究也正是在这一背景下进行的。

This design carries on on the basis of this.

本次设计正是基于此而进行的。

Based on these limitations, it is very essential to carry about the research of Chinese insurance marketing.

正是基于以上两方面的缺陷，对中国转型市场下的保险营销研究变得十分必要和有意义。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。