正是

In the Water Margin, Li Kui is portrayed lively and vividly.He is a lifelike figure.He is born honest,pure,rash,sincere,and uninhibited.He pays much attention to the loyalty of the rivers and lakes.However,he admires Song Jiang blindly because of his morality of rivers and lakes.He has more original wild nature and bloodthirstiness than the childish naive.

内容摘要：李逵是《水浒传》中塑造的一个血肉丰满的形象，他生性耿直、单纯、莽撞、率真豪爽、讲究江湖义气，然而正是他的单纯的江湖道义，使他对宋江盲目崇拜，除了顽童般的天真外，他的单纯更多了几分原始的野性和嗜血性。

From inside Meng Niu's opinion on public affairs and behavior, show Meng Niu to be opposite fully the person that grandma farming, offset is expended, right the society, care to the country and support, also cheat an ox to set out from consumptive popular interest just about, evasive king mother-in-law sells melon, the traditional thinking of blow one's own trumpet.

从蒙牛的言论和行为中，透露出蒙牛对奶农、对消费者、对社会、对国家的关心和支持，也正是蒙牛从消费大众的利益出发，回避了王婆卖瓜，自卖自夸的传统思维。

Later on, at Rene's house, ther two boys are playing with paper darts, using a piece of the brass banister they have swiped off the stairway as a blowpipe.

过后在安托万家里，有两个小男孩在玩纸飞镖，他们用来做吹气管的东西，正是从楼梯偷拔下的铜质栏杆。

And it is there that our shadow self, the unwanted and denied aspects of ourselves, gathers more power until a blowup is inevitable.

正是那里我们的影子自我--那个有自己不希望出现、否认的方面组成的影子---拥有了越来越大的力量直到爆发不可避免。

We arrived on Washington's Birth day , a freezing, blowy, snowy day

我们到的那天正是华盛顿的诞辰，风雪交加，天气极冷。

Why, she led the men about like dogs, and great people stood blubbering on her stairs!

总之，她真正是一落千丈，一个王后跌到粪堆里了！

In such war, of failure is those once blundering and extremely red temporarily stationmaster and Seo people.

在这样的战争中，失败的正是那些曾经浮躁的且红极一时站长和seo们。

In the North you may learn a bluntly, and this is your boss may be the most taboo.

在北大了你可能学会了直言不讳，而这可能正是你的老板最忌讳的。

Considering these, it is the first time for us to explore the formation mechanism of BN in benzene-thermal condition.

本文正是在这种背景下，对溶剂热合成氮化硼的反应机理进行了开创性的探索。

No. I suspect this is the question being asked in Yahoo's boardroom right now, he added.

也不会。我想，这也正是雅虎的董事会在考虑的问题。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！