正是

And it's just this hand which brings one country into the status of unsafety. No other than government can unify the interest of nation, government and people, can balance the long-term economic profit and short-term economic profit.

甚至可以说，正是这只"看不见的手"才使经济发展波动幅度变大，波动频率变高，正是这只手将国家经济带入了一种不安全的状态。

On this reading, it is not difficult to reconcile his utilitarianism with his liberal justice.

这正是密尔的自由正义思想的不同凡响之处。也正是在这个基础上，他的功利主义与其自由的正义达到了某种程度的一致。

It's agreed that it's your wonderfulness that creates the colorful atmosphere of today;it's your devotion to learning that makes today's joyful experience.

正是由于有了你们的精彩，才铸就了我们今天活动的精彩纷呈，正是由于有了你们的付出，才成就了我们今天的幸福体验。

An English Chancellor goes through precisely the same training, and carries to the woolsack the same qualifications.

每一个英国大法官所受到的正是完全同样的训练，他所带到大法官席上的正是同样的资格。

If I can really sympathize with a woman in her sexual self, it is just a form of warm-heartedness and compassionateness, the most natural flow in the world.

如果我对一个女性确实怀有这种感情，那么这正是一种真挚和共鸣，这正是这个世界上最自然的暖流。

It was the hour of study; they were engaged in conning over their to- morrow's task, and the hum I had heard was the combined result of their whispered repetitions.

那正是学习时间，他们正忙于默记第二天的功课，我所听的的嗡嗡之声，正是集体小声读书所发出来的。

The gratitude unpleasant result, feels grateful the fatiguesome physical ability training, grateful parents' chattering, the gratitude soon arrives tests ......

然而，我们是否想过正是这些磨练使我们的脆弱处变得坚忍，从而提升了自己。所以，我们抱怨的那些事情，也正是我们最应该感激的啊！

In a storm of untamed enthusiasm featured by money donation and manpower contribution, I feel I am among the most impuissant individuals whose sole duty is merely to contemplate.

我想这正是艺术的力量，这正是一种将灾难转化为崇高的艺术的力量，它是用崇高升华来慰籍尚处在灾难当中的人的艺术。

Mr. Ye Zuotao creation of the free expression of his artistic qualities of Zhigui,"freely, to enter a state of the game" This is the interpretation of his works gave me the impression of another, and the game is the art of Guinie, I In other games Lete stressed the significance of the arts, Schiller said,"is the only game before the game and make a complete person,""Only when people are totally sense of the people, he played only when the people in the game He is only human."

叶左韬先生创作中的自由表达是他艺术特质的旨归，&无拘无束，进入一种游戏的状态&这是解读他的作品给我的又一印象，而游戏，正是艺术的圭臬，席勒特别强调游戏在艺术中的意义，席勒说&正是游戏而且只有游戏才使人成为完全的人，&&只有当人是完全意义上的人，他才游戏；只有当人在游戏时，他才完全是人。&

In was in that quarter, quia multum amavit,--because he loved much--that he was regarded as vulnerable by "serious men,""grave persons" and "reasonable people"; favorite locutions of our sad world where egotism takes its word of command from pedantry.

正是在那上面，&由于多爱&②，他才被那些&端庄&、&严肃&和&通达&的人认为是有缺点的；&端庄&、&严肃&、&通达&这些字眼也正是我们这个凄惨世界里那些全凭贬抑别人来夸耀自己的人所喜闻乐见的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。