正是

But this is no ordinary adulterer. He is the 35th President of the United States, John Fitzgerald Kennedy.

但是他是一个与众不同的情夫，他正是美国第35届总统John Fitzgerald Kennedy。

The things that I have mentioned...are the things that make the Seventh-day Adventist movement unique, distinctive and demanding.

我所提到的这些事…正是使基督复临安息日运动独一无二、与众不同且高要求之事。

That is Philip Levy's intriguing argument in a new AEI working paper,"Economic Integration and Incipient Democracy."

这正是Philip Levy在一篇新的AEI工作稿《经济一体化和初始民主》中提出的耐人寻味的观点。

I have a dream of laying my head on your breast and sleeping an aeon or so, and the dream will come true ere another year is gone.

在他的意志和她的意志碰撞最严重的时候，也正是她最强烈地感到他的吸引力的时候。

It is in this context that Aeschylus, at the age of sixty-seven and after producing at least eighty plays, wrote his masterpiece, the Oresteia.

正是在这一背景下，埃斯库罗斯，年龄在67和之后产生至少80起，写他的杰作，该奥瑞斯提亚。

In his view, it is this aesthetic "distance", in order to provide a unique aesthetic value of the standard, making it practical, scientific, and social values come to distinguish.

他认为，正是这样的审美"距离"，为审美价值提供了一个特殊的标准，使它与实用的、科学的、社会的价值区别开来了。

So we neglect that he was a practical esthetics in different degree. This paper tries to relocate his aesthetic ideal. Treating his as an aesthetician of aesthetic life, with the development clues of his aesthetic ideal of aesthetic life, ideal state and egos of practical esthetics. Then, analyzes how he combined aesthetic ideal and life ideal with life practice to realize his aesthetic and poetic life.

本文正是试图对他的美学思想做一个重新定位，把他视为一位审美人生美学家展开研究，以他的审美人生美学思想的发展为线索，通过对他的审美人生美学的理想范型、理想境界以及自我实践的研究，来看他是如何将美学思想与人生理想统一于人生实践，实现其审美化、诗意化的人生。

Maybe, it is the spirit of the 80th leads me to Jason, and the essence of aestheticism and narcissism brings Oscar to me.

也许，正是这种精神的建党80引出我要说的杰森说，与本质的唯美与自恋带来奥斯卡给我。

Precisely this conception of inspired writings, and not simply of inspired men, sets the biblical conception of inspiration pointedly over against pagan representations of inspiration in which heavy stress is placed on the subjective psychological mood and condition of those individuals overmastered by divine afflatus.

正是在这种观念的启发创作，而不是单纯的激励著官兵，集圣经中的概念，灵感尖锐地超过对异教交涉的灵感，其中沉重的压力，是放在主观的心理情绪和状态的那些个人overmastered神圣afflatus 。

It is in the process of modernization that the very meaning of modernity, affluence and modern implication becomes significant.

正是在现代化的过程中，才有现代性意义的赋予和现代性意蕴的生成。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。