正是

In face of special treatment or come back to the securities business, the retroactive adjustment for fundamental accounting error is a good choice of company.

当上市公司面临可能被ST、申请恢复上市或其他的关键情况时，作为"救命稻草"，重大会计差错更正是公司的最后选择。

And so on, with every fresh accoutrement he produced, to which there seemed really no end; so the Mole drew his arm through Toad's, led him out into the open air, shoved him into a wicker chair, and made him tell him all his adventures from beginning to end, which Toad was only too willing to do.

等等，等等。新的装备不断增加，像是没有个完。鼹鼠呢，他挽着蟾蜍的臂，把他带到屋外，推进一张藤椅，要他原原本本讲自己的历险过程。这正是蟾蜍求之不得的。

The different history process gives the different relation. The conceiving, production, development and maturity of the market economy begins from the process change in formerly times, nowadays and future. From property of traditional closing type to modern and social property rights, it make the market economy become the fulfillment form of the mankind acculturate and physical life increasingly.

不同的历史过程赋予其不同的关系，市场经济的孕育、产生、发展和成熟，正是在这些以往的、现在的、将来的过程变革中发生或进行的，从传统的封闭式的所有制走向现代开放性的社会化产权，市场经济日益成为人类社会化经济生活的实践形式。

But the very instruments of its communication and acculturation establish the modes of resistance which are turned against itself.

然而，正是那些被它用来进行交流和教化的工具，构建出了抵抗它自身的模式。

Just so,this generation appeared the tendency of the individualism and the money worship.And they treat people unconcern,even acerbity.

正是因此，我们这一代人出现了个人主义和拜金主义的倾向，对人冷淡，甚至刻薄。

And that is what I am hoping to achieve.

而这正是我所希望获得的。

In fact simple idea that is seemingly certain without doubt is Achilles heel of Locke's philosophy.

一个看似毫无疑问的"简单观念"其实正是洛克哲学的"阿基里斯之踵"。

It is thus dilutional acidosis and contraction alkalosis with a fresh insight!

这正是稀释性酸中毒和浓缩性碱中毒的新观点。

It was in that year that NASA acknowledged the existence of it.

正是在这一年，美国宇航局承认它的存在。

The eliminating of this contradiction, the acceptance and acknowledgement of the society are just the final soul destination of the homosexualists including Pai himself.

而同性恋者与社会之间矛盾的消除，他们被社会的接受和承认，正是同性恋者最终的心灵归宿。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。