正斜

The results show that structure curvature is negatively related to coalbed gas content,relative gas emission rate,outburst gas and coal amounts which reflect No15 coalbed of Ji is above the neutral plane of folds.That is,the No15 coalbed of Ji Group is compressed in incline and is tensed in anticline,and the higher structure curvature is,the higher stress is.

结果表明，构造曲率与瓦斯含量、瓦斯相对涌出量、突出瓦斯量、突出煤量呈负相关关系，反映研究区己15煤层位于褶皱中和面以上，即煤层在向斜轴部受挤压而背斜轴部受拉张，正曲率值反映煤层受到拉张应力作用，负曲率值反映煤层受到挤压应力作用，曲率绝对值越大，受力越大。

The orientation of the projection surface can be normal (inline with the earth's axis), transverse (at right angles to the earth's axis) or oblique.

常见的投影方位有正轴、横轴、斜轴。

Then, the fronts .of different intensities are superposed on the orographic disturbances and pushed by basic geostrophic flow to climb over the orography.

通过非静力模式讨论了两维地形扰动与锋面的相互作用，研究了不同基本气流，包括正压、斜压、层结强弱差异，不同尺度的地形，包括不同高度和不同宽度，强弱不同的锋面等多种情况下地形扰动与锋面扰动的相互影响，发现地形尺度和气流的性质不同带来的结果是有差异的，中尺度地形使冷锋在迎风坡锋消，在背风坡则是锋生和锋消相间的波状分布，表现为锋面在山顶附近锋生、快速下坡过程中锋消和山脚处锋生的分布特征，这与半地转模式中地形的动力作用使冷锋在背风侧单纯加强是不同的。

The phase transition temperature from monoclinic to orthorhombic and the melting point of 〓 are 1024℃ and 1338℃, and 1023℃, 1349℃ for GdY〓.

用差热分析测得〓的单斜—正交转变温度及熔点分别为1024℃，1338℃；而GdY〓的相变点与熔点分别为1023℃，1349℃。

But the symmetry changes from monoclinic to orthorhombic with the increase of titanium content in both methods.

但采用这两种合成方法，随着分子筛中钛含量提高，均出现由单斜晶系向正交晶系的转变。

There are some differencesbetween orthorhombic and monoclinic structures.

与正交相相比，单斜相结构发生了一些变形。

The research on the UV photosensitivity in germanosilicate fibers is of double importance in both theory and practice.

重点研究了位相光栅掩模复印法，采用标量衍射理论对位相光栅掩模的近场衍射特性进行了分析，具体研究了写入光正入射和斜入射条件下的成栅特点，得出了一些重要结论。

The formula of normal cross section bending resistance bearing capacity based on the assumption of plane deformation of the cross section, and the formula of oblique section shear bearing capacity according to its composition and deformation are suggested.

在平截面假定的基础上，提出了两者正截面受弯承载力公式；按墙体组成材料对抗剪承载力的贡献，提出了墙体斜截面受剪承载力公式；同时还提出了墙体侧向变形的计算公式。

At 95, solid rhombic sulfur is transformed to solid monoclinic sulfur

固体正交硫在95℃转变为固体单斜硫。

Based on the fact that the oblique section of a cylinder or cone is an ellipse, a fast scriber is fabricated which is simple in design, easy in making its parts, fast in assembling, and convenient in handling.

根据斜截正圆柱截面形状为椭圆，制作一种零件结构简单、加工容易、组装快捷、携带方便的快速划线仪。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。