正斜

It is shown that the sphere-like body-centered cubic Eu2O3 and monoclinic Sm2O3 nanoparticles obtained with sodium dodecylsulfate as surfactant and the rod-like orthorhombic Eu2O3 and body-centered cubic Sm2O3 nanoparticles fabricated with polyvinylpyrrolidone as surfactant possessed a BET surface area of 44~49 and 34~37m^2/g, respectively.

结果表明，以十二烷基硫酸钠作表面活性剂所得产物为类球状体心立方晶相Eu2O3和单斜晶相Sm2O3纳米粒子，比表面积为44~49 平方公尺/g；而以聚乙烯吡咯烷酮作表面活性剂所得产物则是棒状正交晶相Eu2O3和体心立方晶相Sm2O3纳米粒子，比表面积为3437 平方公尺/g。

Indoors model test employing similarity materials and mainly considering V-class surrounding rock is carried out respectively in respect of single track and double track so that the characteristics of ground pressure, structural stress of portal and internal force distribution in various case of slope and dead-weight stress field can be investigated. The main characteristics are as follows:l.

通过室内相似材料模型试验研究，模型试验围岩参数以Ⅴ级为主，分别从单线和双线出发，详细阐述了三种新型洞门型式在正交和斜交情况下，在不同地形坡度和自重应力场作用下围岩压力和洞门结构应力及结构内力分布特征。

In order to perfect the theoretical system of "tectonic control of hazard", this thesis researches the control function of stratum inclination of monoclinic structure, fold shape and angle between two limbs of fold, normal fault direction of dip and fault inclination, forms of faults combination over coal-mining-induced subsidence by means of theoretical analysis and numerical testing.

为了进一步完善&构造控灾&理论体系，本文从典型煤矿区的地质条件和开采实际出发，在以往研究成果的基础上，通过理论分析和计算机数值试验，重点研究单斜构造的地层倾角、褶皱构造形态及其翼间角、正断层倾向和倾角及断层组合对采煤沉陷的控制作用。

Authors introduced the design schemes to strengthen fish-bellied T-section prestressed concrete crane girders by CFRP,including the computing methods of bending and shear carrying capacity,as well as the corre...

详细介绍了用碳纤维布加固鱼腹式T形截面预应力混凝土吊车梁的设计方案，给出了正截面受弯和斜截面受剪补强加固的计算方法，并提出了相应的施工方法及具体的构造措施。

The soft thing looked askance through the window: he possessed the power to depart, as much as a cat possesses the power to leave a mouse half killed, or a bird half eaten.

这软骨头斜着眼向窗里望：他简直没有力量走开，正像一只猫无力离开一只半死的耗子或是一只吃了一半的鸟一样。

Two floors up, FIFA General Secretary Joseph S Blatter, known universally as 'Sepp', reclines behind his leather-topped desk, in a high-backed black leather chair, performing his morning ritual of reading the Neue Zurcher Zeitung.

二楼之上，国际足联秘书长约瑟夫·S·布拉特正坐在一张真皮老板桌的后面，他斜倚在黑色高背皮椅上，翻看着《新苏黎世报》，这是他每天早晨的必修课。

When towed fish is towed in the direction perpendicular with the lineation of hinge line of sand waves, the wave length and dipping angles, can be determined from the sonar image at nadir. Under the circumstance, whether the shape of the sand wave is symmetric or not can be shown and the main direction of sediment transportation can be pointed out.

依据相对大尺度的砂波，在拖鱼指向与砂波脊线成大角度斜交时，该波形可在拖鱼正下方影像显示，并且可以辨识该波长与坡倾角，以判定此砂波为对称波形，或非对称波形，来指示沉积物的净搬运方向。

And returns based on the deluxe model had a positive skew: large windfalls were more likely than big losses.

并且建立在华丽的模型上的回报已经有个正偏斜；大发横财比大亏损的可能性大。

Molybdenum trioxides( MoO3) usually have three forms: orthorhombic,hexagonal and monoclinic.

三氧化钼(MoO3)以三种常见的物相存在：正交相、六方相和单斜相，前者为热力学稳定相，后两者为热力学介稳相。

However, a disadvantage of worm gearing is the high sliding velocities across the teeth, the same as with crossed helical gears.

然而蜗杆蜗轮传动机构中存在齿间有较大滑移速度的缺点，正像交错轴斜齿轮那样。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。