正式出版前的

These parallel citations are often available before the official reporter (or in this example even before the West Publishing parallel in Supreme Court Reporter), so you may have occasion to look up those citations.

这些平行印证通常可在正式的法律报告问世前获得（在这个例子中，或者甚至在西方出版集团的《最高法院判例汇编》的平行引证之前获得），因此你有机会查询这些引证。

Nbsp; These parallel citations are often available before the official reporter (or in this example even before the West Publishing parallel in Supreme Court Reporter), so you may have occasion to look up those citations.

这些平行印证通常可在正式的法律报告问世前获得（在这个例子中，或者甚至在西方出版集团的《最高法院判例汇编》的平行引证之前获得），因此你有机会查询这些引证。

FREE THINKING, Newsletter of the FREEDOM OF THOUGHT FOUNDATION VOL. 1. NO. 4, MARCH 1995 - PREPUBLICATION E-MAIL EDITION FOR REVIEW

自由的思想，自由思想的基础杂志，第1卷，第4，1995年3月-正式出版日期前的信件，用于回顾的版本。

FREE THINKING, Newsletter of the FREEDOM OF THOUGHT FOUNDATION VOL.1. NO. 4, MARCH 1995 - PREPUBLICATION E-MAIL EDITION FORREVIEW

自由的思想，自由思想的基础杂志，第1卷，第4，1995年3月-正式出版日期前的信件，用于回顾的版本。

ANYONE who thought that his wife's run for the presidency would cause Bill Clinton to avoid the limelight has been proved utterly wrong. September began with the publication of the former president's book,"Giving", about "how each of us can change the world", and will end next week as he takes centre stage at a celebration of philanthropy self-effacingly called the Clinton Global Initiative.

事实证明，假如有人以为比尔·克林顿会因为夫人竞选总统就不会再抛头露面，那就大错特错了。9月初，这位前总统就"一己之力如何去改变世界"所著的《给予》一书正式出版；下周也就是9月底，随着谦称为"克林顿全球计划"（Clinton Global Initiative，CGI）的慈善机构的一项庆典活动开幕，他又将成为世人瞩目的焦点。

The official release also need to pre-publication ethics through the movie review of the management committee stage, in such works of the contents of the AV movie must have closed-captioning,"This does not happen in the real thing."

正式释出出版前也需透过映画伦理管理委员会的审查阶段，在此类AV影片作品中的内容都要有字幕说明&这不是发生于现实的事&。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。