正常的因素

Drought is critical problem in agricultural production; water-saving technique in dry farming is significant for sustainable agricultural development and the national economy.

干旱缺水是影响旱作农业的重要因素，研究旱作节水技术是保证国民经济正常发展和农业可持续发展的前提和基础。

Methods: Blood samples were collected from 516 people with ALT rising and 100 normal sample, then compare the FBG and blood fattiness.

采用对照研究，ALT升高组516例，正常对照组100例，检测两组血糖、甘油三酯、总胆固醇等指标，比较ALT升高组和对照组上述指标的差异性，并以ALT值为因变量，对升高组进行多元逐步回归分析，并比较各因素的影响大小。

However, forelimb development was stunted, suggesting that retinoic acid is required for forelimb but not hindlimb development.

但是，尽管通过治疗，前肢还是发育不正常，这也恰恰说明了相比后肢的发育，视黄酸是前肢发育的主要因素。

Methods 241 cases without liver diseases and hepatomegaly were selected. Their liver volume, the maximal and hepatic hilar cross-sectional areas in normal adult were obtained from abdominal CT examinations.

选择无肝脏疾病和引起肝脏增大因素的CT检查者241例，测量计算正常成人肝脏的体积、最大平面面积和肝门平面面积。

It is a normal constituent of the atmosphere, relatively innocuous in itself but playing an important role in the greenhouse effect.

它是正常大气中的成分，相对无害，但却是造成温室效应的重要因素。

In order to prevent the enviroment limits and avoid the misjudgement, software stability should be constantly debugged and checked so as to be improved entirely.

要想克服环境因素限制和避免不正常微动信号造成系统的误判，需要不断调试、检测软件系统的稳定性，从而逐步完善整体性能。

Effects of acidic fibroblast growth factor on normal and ischemic myocardium.

酸性的纤维原细胞生长因素在上的作用正常并且ischemic心肌层。

AIM: To investigate the expression of runx3 gene mRNA and protein in human gastric carcinoma and surrounding normal tissue and its correlation with clinicopathological parameters.

目的：探讨runx3基因mRNA及其蛋白在胃癌与正常胃粘膜组织中的表达差异及其临床病理相关因素之间的关系。

AIM摘要: To investigate the expression of runx3 gene mRNA and protein in human gastric carcinoma and surrounding normal tissue and its correlation with clinicopathological parameters.

目的摘要：探索runx3基因mRNA及其蛋白在胃癌和正常胃粘膜组织中的表达差异及其临床病理相关因素之间的关系。

Cervical factor infertility is suggested whenwelltimed PCTs are consistently abnormal in the presence of anormal semen analysis.

如果时间选择合适的性交后试验持续异常而精液分析正常时就要考虑宫颈因素引起的不孕。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。