正常的

Just a normal country :只是一个正常国家: After 15 years of economic stagnation and political drift, Japan is starting to look perkier.

在经历了15年的经济停滞和政治摇摆后，日本经济复苏风头渐劲。

In his view, the market rebounded 20 percent is normal.

他认为，市场反弹百分之二十是正常的。

Once the problem is fixed, the modem is reconnected and tested to verify normal transmit levels.

一旦查出问题后，调制解调器需要重新连接和测试，来验证正常的传输电平。

The regenerated bone is normal and does not wear out.

再生骨是正常的，不戴了。

The two men said nothing for a while, until the linchpin was sound again and the wheel remounted on the cart.

两人都不再说什么，直到轮轴又发出正常的声音，轮子也装回了马车。

The two men said nothing for a while, until the linchpin was sound again and the wheel remounted on the cart.

两人都不再说什麼，直到轮轴又发出正常的声音，轮子也装回了马车。

A number of his patients had been technically dead for a few minutes, but had revived after being resuscitated.

有人说这些经历只是个幻觉，是人在临死前大脑正常的反应。

DBS "retrains these dysfunctional networks", he says.

他认为DBS&重塑了这些不正常的网络&。

As and when the market for structured finance revives, it will be smaller and less rewarding than before.

到结构性金融市场恢复正常的时候，它将比从前变得更小并且回报缩减。

It is common that there exsist some rifts in America-China because of different conditions.

中美两国国情不同，存在一些分歧是正常的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。