正常地

Such specimens could not be remedied by the usual quench andtemper treatment, and re-solution treatment at high temperatures (980-1050℃)followed by rapid cooling to room temperature was necessary to modify the sizeand distribution of the boron-containing phase, with the consequence of improvingproperties and eliminating the shell-shaped fracture.

对于出现&壳层状硼脆断口&的50B钢，正常的调质处理不能恢复其性能。但在980—1050℃重新固溶处理并以较快速率冷却到室温则可以改变硼相的析出形态，并改变相应的断口形态，相应地性能也恢复或有所提高。

Since the station construction, the substation always persisted serves wholeheartedly, persisted provides the high-quality service for the user , carries out the national measurement law, the laws and regulations, improves the personnel quality, technical ability and the management level unceasingly, has completed the track scale measurement examination task well, developed for the national economic construction and the enterprise has made the contribution. In 2005 the substation accepted Country Quality surveillance Examination Quarantine Bureau to 《 Legal Measurement Verfication Inspection of examining regulation Standard 》—JJF1069—2003, Establish the system quality control, guarantee vaiue of quantity hierarchy reliable and accurate, guaranch turn round better.

建站以来，分站始终坚持竭诚服务、确保量值的质量方针，坚持为用户提供优质服务的宗旨，贯彻执行国家计量法律、法规，不断提高人员素质、技术能力和管理水平，较好地完成了轨道衡计量检定任务，为国家经济建设和企业发展作出了贡献。2005年分站接受国家质量监督检验检疫总局按照JJF1069—2003《法定计量检定机构考核规范》考核，建立了质量管理体系，保证了检定量值准确可靠，分站工作运转正常。

The most common manipulation technique is the lateral manipulation method that utilizes a tunable chemical bond interaction between the probe tip and adatom to "slide" the adatom to different lattice sites on the surface.3,4 This method has been successfully used to create numerous quantum confined nanostructures.5-7 In adatomsubstrate systems where lateral manipulation does not work well, vertical manipulation techniques have been developed.

最常用的手段横向操纵技术方法，采用了可调式化学键探针针尖和互动 adatom&滑&adatom网站在不同网格 4这方法surface.3已成功地用于创建在adatomsubstrate nanostructures.5-7众多量子局限横向操纵系统不能正常工作了哦，垂直操作技术。

The construction of geochemical observatory has finished proof, well selection, site selection, term selection and settlement of instruments, and put into operation.

现腾冲火山地化综合观测站经科学论证、选井、选址、选项，已完成基建及仪器安装等建设，基本测项已投入正常观测。

Let's define "healthy skin and coat" so we're clear about what is considered normal.

让我们确定&健康皮肤和外套&因此，我们清楚地了解哪些人被视为正常。

If you are SEO black hat, then you can say surely, do, be done of course, and we can assure to give a platoon to go to the first you inside a month, and make sure the rank is changeless 2 years, normal word, the enterprise accepts these black hats gladly people service, next black hat SEO people can think in psychology, be in charge of him, money was taken besides, do assorted group what send, let him go up in platoon of a month, when arriving, take service cost, go next person, can last one year as to the rank of his website or be two years that no matter he, father took money to go person, be in charge of his website is dead it is vivid.

假如你是SEO黑帽，那你定会说，做，当然做啊，而且我们可以保证在一个月内就把你给排到第一位，并且保证2年排名不变，正常的话，企业都会很兴奋地接受这些黑帽们的服务，然后黑帽SEO们就会在心理想着，管他的，钱拿了再说，搞什群发什么的，让他在一个月排上去，到时把服务费都拿到，然后就走人，至于他的网站的排名能不能持续一年或是两年那不管他了，老子拿了钱就走人，管他网站是死是活。

In order to solve these problems, the engineers should be supplied sufficient and continuous data for decision-making. It also helps to make the freeway that has consumed us many funds in perfect status. So the precise, examination of the major parameter of freeway is an important task.This thesis will introduce a new freeway sedimentation test instrument that based on digital signal process and field-bus.

为了解决这些问题，同时也是为了保证投入巨资的高速公路能够处于正常完好状态，就应积累充分的连续观测数据和记录，作为工程技术人员进行工程决策的依据，因此精确地检测高速公路的重要参数是一项非常重要的任务。

The optimum temperature for 1601—L—1 growth was at 25℃. More than 35℃, hairy root growth and cell division were heavenly stopped.

最适合于发根生长的温度为25℃，大于35℃显著地抑制发根的生长，影响发根的根尖细胞的正常分裂。

The particle size distributions in Beijing collected in a normal weather period, a dust storm arrived from remote area and the local dust storm arising were measured by PIXE combined with a multi-stage sampler, and the change of the concentration of particulates with time was obtained by PIXE combined with a auto-step time sequence sampler.

用PIXE分析技术结合分级采样器测量了正常天气、远处沙尘暴到达时和局地扬尘起来时北京的大气颗粒物粒径分布谱，与时间序列自动采样器相结合，得到了大气颗粒物浓度随时间的变化，通过受体模型计算得到大气颗粒物来源及其贡献率。

Durant was surprised when the discovery of what are really happy, he was pleased to breathe a sigh of relief, then see a normal life with some kind of activity are happy.

这时杜朗才惊奇的发现什么是真正的幸福，他高兴地松了一口气，从此明白了，生活的每一个正常活动都带有某种幸福。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。