正常地

Doetschman TC, Eistetter H, Kemler R, et al. The in vitro development of blastocyst-derived embryonic stem cell lines: formation of visceral yolk sac, blood islands and myocardium ［J］. J Embryol Exp Morph, 1985,87:27～45.［2］ Robbins J, Doetschman T, Jones WK, et al. Embryonic stem cell as a model for cardiogenesis［J］. Trends Cardiovasc Med, 1992,2:44～50.［3］ Moreadith RW, Radford NB.

被诱导的心肌细胞的判定除常规指标外，我们还用了心脏特异性引物β-MHC对不同收缩时间的心肌细胞总RNA进行RT-PCR扩增和RNA斑点杂交，发现该心肌细胞不仅具有正常心肌细胞的特性，而且在分化早期就高度地表达心脏特异性基因。

Your baby like you. He is a chickabiddy , wherever I want to see, he allowed. For example, I want to see his mouth he cooperate, some babies are not chickabiddies, not cooperate, he is alright.

你的宝宝跟你一样乖，想看哪儿都让看，比如该看嘴了、该看四肢了，他都很配合很懂事地转到那个部位让看，有的宝宝不听话，不配合，不让看，他什么都正常。

In all the problems in water supply, the remove of Chironomus larva from drinking water has become one of the most important, and it is very difficult to effectively remove by conventional methods.

摇蚊幼虫难以被常规的水处理工艺有效地去除，成为又一困扰水厂正常生产运行的水处理问题。

Results 6 patients with PAP presented with ground-glass opacification of the bilateral lungs on HRCT. Typical chest HRCT scan showed "map-like" lesions in 3 cases and "cobble stone-like" lesions in 3 cases. Multifocal consolidative opacities in the lungs were seen on HRCT in 3 cases. Lung biopsies from 6 patients with PAP revealed a prominent positive periodic acid-Schiff intra-alveolar exudates. There were normal alveolar spetasis in 3 patients while interstitial thickening, fibroblast hyperplasia, interstitial fibrosis in the others.

结果 6例患者在不同层面可见磨玻璃影，其中2例可见小结节影；3例表现为两肺斑片状磨玻璃影与周围肺组织分界清楚，呈地图样改变；3例因磨玻璃影与小叶间隔增厚交织成铺路石样改变；3例可见肺泡实变融合成密度较高的斑片状阴影，1例在肺泡实变区可见&空气支气管征&。6例患者活检肺组织在光镜下显示肺泡腔内充满大量块状或颗粒状嗜伊红物质，PAS染色阳性，AB染色阴性，其中3例肺泡间隔正常，3例肺泡间隔增宽，可见慢性炎性细胞浸润、成纤维细胞增生和胶原沉积。

I think only Vivid Niltava has such a narrow throat line and it seems normal for female to show contrastingly buffy undertail coverts.

我想只有黄腹琉璃有如此窄的喉线，而且对比鲜明地淡黄色翼下覆羽对母鸟似乎是正常的。

Either in the un-drought or drought plots with various gradients of species richness, both survival competition ability and growth competition ability of Sida rhombifolia, Mosla dianthera and Cassia mimosoides were the lowest.

以物种生物量百分率增加值代表物种生长特征竞争能力，干旱胁迫和正常对照样地内物种生物量百分率增加值之间不存在显著相关性，生长特征竞争等级明显改变，说明干旱胁迫对物种生长特征的竞争等级有明显的影响作用。

Initially, she dwelled on her difficulties and became too overwhelmed to function.

最初，她总是过多地考虑面对的困难，这让她窒息、难以正常生活。

The mean birth weight and gestational age was (1256.3±196.8) g and (29.583 3±1.543 6) weeks in ROP group, and (1337.8±146) g and (31.217 4±2.430 6) weeks in control group, respectively. In 39 ecdemic infants, 32 were found with ROP (82.1%, 1 with mild and 31 with severe ROP) while in 91 local infants, 28 were found with ROP (30.8%, 15 with mild and 13 with severe ROP).

ROP组平均出生体重(1256.3±196.8)g及平均孕周(29.583 3±1.543 6)周，而正常眼底组平均出生体重（1337.8±146）g、平均孕周（31.217 4±2.430 6周。39例外地患儿中早产儿视网膜病变32例占82.1%（轻度ROP 1例，重度ROP 31例），91例北京患儿中早产儿视网膜病变28例占30.8%（轻度ROP 15例，重度ROP 13例）。

These dirt and calcium magnesium soap of material in the skin glands clogging opening, not only the discharge passage clogged skin, skin, embolize, also affect the normal metabolism of skin, make skin ageing, prematurely atrophy.

这些污垢与钙镁皂形成的黏性物质堵塞在皮肤腺的开口处，不仅堵塞了皮肤的排泄通道，形成栓塞，刺激皮肤，还会影响皮肤的正常代谢，使皮肤过早地萎缩、老化。

Say none exaggeratively, the teacher that works now in school of run by the local people is assuming very great psychology pressure, among them main factor is afraid even if foundation of run by the local people is taught to live and must pursue double material gain (school economy interest and education benefit) behavior, screwy normal educational ethics.

毫不夸张地说，当今在民办学校工作的教师承担着很大的心理压力，其中主要因素恐怕就是民办基础教育为了生存而不得不追求双重功利(学校经济利益和教学效益)的行为，扭曲了正常的教育伦理。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。