正常化

The host body will change to soft, and to be brown, and finally black in color with in 1-2 days tifter death. Little difference of symptom was observed after the host larvae were injected with toxic proteins.

有些试虫经毒蛋白处理后虽然末死亡但不能正常化蛹，化蛹为畸形，不能羽化，羽化出的成虫不正常。

"If North Korea is genuinely prepared to completely and verifiably eliminate their nuclear weapons program, the Obama administration will be willing to normalize bilateral relations."

&如果朝鲜真的准备好完全地拆除核武器项目，并得到我们的证实，奥巴马政府将愿意使美朝关系正常化。&

If North Korea is genuinely prepared to completely and verifiably eliminate their nuclear weapon's program, the Obama administration will be willing to normalize bilateral relations, replace the peninsula's long-standing armistice agreements with a permanent peace treaty and assist in meeting the energy and other economic needs of the North Korean people.

如果北朝鲜能真诚的准备完全并保证取消他们的核武器计划，奥巴马政府将愿意使双边关系正常化，取代以永久的和平条约为基础的朝鲜半岛的长期停战协议，并能帮助满足北朝鲜人民的能源及其它经济需要。

If North Korea is genuinely prepared to completely and verifiably eliminate their nuclear weapons program, the Obama Administration will be willing to normalize bilateral relations, replace the peninsula's longstanding armistice agreements with a permanent peace treaty, and assist in meeting the energy and other economic needs of the North Korean people.

如果北韩有诚意地准备全面地、可核实地取消其核武器项目，奥巴马政府愿意实现双边关系正常化，以一项永久性的和平条约取代朝鲜半岛多年来的停火协议，并帮助满足北韩人民的能源及其他经济需求。

But dealer spreads are sure to shrink as markets normalise and those that have retreated return to the fray .

但经销商的差价将随着市场的正常化而萎缩，差价的减少已趋于波动。

SAIC said then that it would work with all parties to help "normalise" Ssangyong's operations.

上汽当时称，它将与所有有关方面合作，帮助实现双龙运营的&正常化&。

Studies show that regular yoga practise may help normalise blood pressure.

研究表明，经常练习瑜伽可以帮助血压正常化。

But dealer spreads are sure to shrink as markets normalise and those that have retreated return to the fray.

但是随着市场的正常化以及其那些撤退的公司重新开始竞争，喊价差额肯定会萎缩。

To normalise an activity gives it power.

把一种活动正常化会给那种活动提供动力。

Mr Clinton had expressed regret that he did not try to normalise relations with North Korea during his last days in office.

克林顿先生对其未能在最后的任期内促成美朝关系正常化而表示遗憾。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。