正常体

Sigh of AA and analysis of syndrome maybe existed in AA AA rats presenced tacho and delayed hypersensitivity after administration, they had two swelling climaxes on the first and sixteenth day, ankle joint was notable (P.01), body weight was normal, by comparison with B group, difference had notable significance (P.05), had obvious dose-effect relationship as well.

结果 3.1 AA的体征与可能存在的证的分析与正常组相比，AA大鼠于给药后出现关节速发型和迟发型超敏反应，于造模后第1及16天有两个肿胀高峰。

To study furderly the activity of CNTF mutant designed by computer molecular modling,this study used the methods of dissociated cultures of chick dorsal root ganglion、TF-1 prolification and the normal mice′weight loss tests.

为了进一步研究我室应用计算机分子模拟设计并表达纯化的睫状神经营养因子突变体蛋白的生物学活性，分别采用鸡胚背根神经节无血清培养法、TF-1细胞增殖法、正常小鼠减重法对其活性进行研究。

The psammoma bodies in the normal thyroid gland usually imply the exisitance of a cancer.

正常甲状腺组织内如查到砂粒体，则为癌存在的信息

Methods: HPV 16/18 infection was detected by nested-polymerase chain reaction, the p53 mutation was detected by direct sequencing, and the p53 and the HPV 16/18 E6 proteins were studied using immunohistochemistry on 129 pterygial specimens and 20 normal conjunctivas.

本研究利用巢叠式聚合脢锁反应分析自129例罹患翳状赘肉之翳状赘肉组织及20例正常无翳状赘肉的结膜组织检体中，是否有人类乳突病毒16及18型的感染，并利用直接定序的方式检测p53基因是否发生突变，此外亦以免疫组织化学染色法侦测p53蛋白与人类乳突病毒E6蛋白。

Our study displayed that HmgD overexpression mutant died as late third instar larvae and malformed pupae during the larvae-prepupa transition,suggests that overexpression of HmgD has effects rather on the third instar larvae stage than on the first and second instar larvae from the mutant could not pupate.

结果表明，HmgD广泛过量表达突变体幼虫在一龄和二龄期发育正常，而在三龄幼虫化蛹时发育异常，发育停滞在三龄幼虫末期至预蛹的阶段，即HmgD过量表达的幼虫不能正常化蛹。

One case developed superficial putrescent; 2 cases (3 knees) suffered from knee pain after 2 months from operation, with no swelling or pressing-induced pain, and the range of motion was normal with well-located prosthesis by X-ray; 5 cases developed deep venous thrombosis.

HSS评分置换前平均(38.00±8.24)分，置换后平均(84.00±8.23)分。1例术后皮肤表浅坏死，2例(3膝)置换后2个月发生膝关节疼痛，但无红肿、压痛，活动度基本正常，X射线片示假体位置良好。

Transmission electron microscope results revealed vascular endothelial cells with normal morphology in the control group and tumor cells with apparent nucleoli in the Ad-GFP group, while in the Ad-aMMP-2 group, some vascular endothelial cells exhibited chromatin pycnosis in the nucleus, forming apoptotic bodies.

透射电镜观察对组血管内皮细胞形态正常；Ad-GFP组瘤细胞大，核仁明显；Ad-aMMP-2组部分血管内皮细胞核内染色质固缩，聚积成团块状形成凋亡小体。

There were no statistically differences between the 8th~ 14thday, the 15th - 21th day post-BC and the control group. During the rt~24tkday post-BC , pycnosis degeneration or necrosis neurons of the locus cerebral cortex, dorsal hippocampus, dentate fornix were significantly increased, then decreased gradually, but recovered to normal by the 24thday after BC, and especially in parietal cortex and piriform cortex the necrosis neurons were significantly increased than temporal cortex , and there were no statistically difference berween the left and the right side. Pycnosis degeneration or necrosis neurons in the brainstem reticular formation were markedly increased in the 4thday after BC, and there were no statistically difference among the other groups and the control group.

与对照组相比，BC后在大脑皮质、背侧海马和齿状回部位，固缩变性和不完全坏死细胞数先显著增加(P＜0.05)，然后逐渐减少，至24d基本恢复正常；顶叶、梨状皮质比颞叶皮质变性坏死细胞多，差异有高度显著性(P＜0.01)；大脑左侧比右侧变性坏死细胞稍少但差异无显著性；在BC后4d，脑桥核、斜方体核平面的脑干网状结构中固缩变性和不完全坏死细胞数明显增多(P＜0.05)，其它组间无显著性差异。

While the tissue spaces surrounding a few blood vessels wasAl and Fg positive,no Al or Fg positive cells were observed.In antemortem injurygroup,diffuse subarachnoid hemorrhage,cerebral edema,swelling or pyknotic neu-rons could be observed.The axons showed irregular swelling and disconnection at1～3h,marked swelling and disconnection at 6h,and retraction ball at 15h whichwas more remarkable at 24h after injury.The space between myelin sheaths andaxons was increased at 3～6h after injury.Tortuous and wavelike myelin sheathswhich adhered on axons incompletely,or even peeled off could be found from 15hto 24h after injury.Perinuclear lysis of Nissl bodies began at 24h after injury.Thenumber of GFAP positive cells in cerebrum and brain-stem increased significantlyfollowed by decrease,and then increased again,but the time courses of the changesin different areas of brain were not same.Al and Fg positive neural cells,mainlysurrounded blood vessels,with diffuse or peripherally distributed positive matter incytoplasm could be observed at 0.5h after injury.The number of Al or Fg positivecells and the intensity of immunoreaction increased with the time of injury.The areaof SYN positivity in medulla oblongata and pons decreased notably 3～6h afterinjury,then return to normal levels and continued to 24h after injury.

生前损伤组，可见广泛蛛网膜下腔出血，脑组织水肿，神经细胞肿胀，晚期神经元固缩；伤后1～3h见部分神经轴突不规则增粗、断裂，伤后6h断端膨大，伤后15h可见收缩球，至伤后24h更为明显；伤后3～6h可见部分神经髓鞘与轴突之间的间隙增宽，伤后15h髓鞘明显曲折，不完全附着在轴突两侧，甚至剥脱，持续到伤后24h；核周尼氏体减少在伤后24h才开始出现；同一部位的GFAP阳性细胞数目随损伤时间发生改变，先增多（最早在伤后0.5h），达到高峰后减少，其后又有增多趋势，但不同部位的GFAP阳性细胞数目增减的时间过程不尽相同，同时，大脑中的GFAP阳性细胞数目也有改变；伤后0.5h，可在脑干组织中见到Al和Fg阳性神经细胞，主要位于血管周围，阳性物在胞浆中呈弥散性分布，但部分细胞的阳性物仅分布于靠近胞膜的胞浆中而呈环状，随损伤时间延长，阳性细胞数目增多，反应强度增加；伤后3～6h，延髓及桥脑中的SYN阳性物面积减少，其后恢复到正常水平，并持续到伤后24h。

The timing and character of refeed of the patients in the control group were determined on the basis of the blood and urine amylase levels, function of the gastrointestinal tract, and symptoms and signs of the patients.

将临床症状、体征已消失，血淀粉酶及尿淀粉酶基本恢复正常的204例AP病人随机分为对照组99例和观察组105例。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。