正常位置

Early CT signs in the deep MCA territories were divided into three grades according to their anatomic location: grade I, normal basal ganglia with hypodensity localized to the insula; grade II, partial obscuration of the posterolateral part of the putamen; and grade III, hypodensity of the entire lentiform nucleus.

将深部大脑中动脉分布区出现的早期CT征象，依据其解剖位置而划分为3级：I级：低密度区局限于岛叶，基底节区正常；II级：部分壳核后外侧区出现低密度；III级：整个豆状核区均出现低密度。

The flexor hallucis longus was about (3.24±2.32) mm lateral to the center of metatarsophalangeal joint. Dorsal skin of big toe was innervated by saphenous nerve, superficial and deep fibular nerve.

(1)正常与外翻足的比较中，伸肌腱的位置在足横纹及止点处无明显的差异，在跖附关节及跖趾关节处，外翻足的伸肌腱明显外移(P.05)：长屈肌腱也明显外移(P.05)。

Results: For normal living body. extensor hallucis longus was about (44±4.26)mm lateral to tibialis anterior muscle at the transverse striation of ankle,(2.00±2.22)mm lateral to the middle point of tarsometatarsal joint,(1.32±1.46)mm lateral to the middle point of metatarsophalangeal joint, and it inserted into the center of the base of distal phalanx with the range of (2.22±2.42) mm.

结果：正常长伸肌腱的位置在踝横纹处位于胫骨前肌外侧(9.44±4.26)mm，在跖附关节中点外侧(2.00±2.22)mm，跖趾关节中点外侧(1.32±1.46)mm，止点位于末节趾骨基底中点(2.22±2.42)mm范围内，长屈肌腱在跖趾关节中点外侧(0.44±2.42)mm。

A monopolar needle electrode was used for searching SEA in an MTrS region, and then HRP was injected where SEA was found.

相同的步骤也在对侧的股二头肌上、但不是激痛点的正常肌肉位置里操作，以做为对照组。

Oxygen was found to depress their fcc-sctransition temperature Tc from the normal value of 260K,as indicated by theminimum in the temperature-dependent permittivity ε′,and also enlarge the drop in ε′at the transition.The magnitudes of the downward shift in Tc and the drop in ε′were roughly proportional to the O2 occupance at octahedral lattice sites,as estimatedfrom the resonance heights distribution.

发现氧的存在降低了以介电常数ε'温度谱极小值为标志的有序无序相变温Tc(正常相变温度为260K)，并且增大了ε'在相变前后的变化幅度，Tc的下降值和ε'的变化量Δε'近似比例于八面体位置氧的占据率，氧的占据率可以从核磁共振峰高的分布获得。

One case developed superficial putrescent; 2 cases (3 knees) suffered from knee pain after 2 months from operation, with no swelling or pressing-induced pain, and the range of motion was normal with well-located prosthesis by X-ray; 5 cases developed deep venous thrombosis.

HSS评分置换前平均(38.00±8.24)分，置换后平均(84.00±8.23)分。1例术后皮肤表浅坏死，2例(3膝)置换后2个月发生膝关节疼痛，但无红肿、压痛，活动度基本正常，X射线片示假体位置良好。

Subjects with Benign Rolandic Epilepsy of Childhood are recruited for study. This is because BREC usually exhibits normal neuroimaging finding but has a stereotypic EEG features. In this study, the singular value decomposition technique is utilized to decompose the selected spike interval of BREC into spatial and temporal components.

本研究对良性中央颞叶局部癫痫症状的儿童做实验，此病症之棘波有著良好的稳定性及典型的脑波图特徵，而且做神经影像检查时，一般均为正常，因此必须藉由脑波图时空特性分析，才能定出此一异常波之三度空间位置与其随时间变化的情形。

Methods Employing cholera toxin B-subunit combined horseradish peroxidase retrograde tracing technique and cholera toxin B-subunit combined colloid goldretrograde tracing with calcitonin gene-related peptideimmunohistochemical double-labeled staining technique,the innervation of musculus sacrococcygeus ventralis medialisin rats was studied.

大鼠骶尾腹内侧肌又称荐尾腹侧中肌(musculus sacrococcygeus ventralis medialis)或屈尾短肌，是位于盆腔后壁、骶椎前方的一对梭形肌肉，属尾肌群，因其功能似乎仅为屈尾，故至今尚未引起人们的注意，而与该肌位置关系较密切的会阴肌因在某些运动神经元疾患时仍可保持其正常生理功能而一直受到神经工作者的关注，尤其是近年来有诸多文献报道了会阴肌的神经支配、相关神经元的细胞构筑、神经递质和神经调质的分布以及纤维联系特点［1～10］，藉以探讨运动神经元疾病的神经病理学。

N.B.–The operation of placing the knife holder in axis (37 TAV ) is not necessary during a normal change of the knives but only after the bearing support has been removed from its location.

注：-运行所需的刀轴37架相机是没有必要在一个正常的刀，但只有改变后的轴承支撑已被从它的位置。

This is why TF doesn't need a rigorous set of rules watching every possible vulnerable registry and filesystem location and therefore produce a bunch of useless alerts on legit processes, the way a "dumb" HIPS does.

这就是TF不需要借助一系列规则来监视注册表和文件系统中的关键位置的原因，它也因此不会产生一连串对于正常进程的无用警告，&哑巴&HIPS的作风。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。